PDA

View Full Version : Kêu gọi các Dịch Giả, Biên Dịch, Biên Tập đã từng/hoặc sẽ tham gia Thần Mộ!!


XuongRong
30-03-2008, 02:21 PM
Thần Mộ sau một tuần nỗ lực đã từng bước từng bước ngày một ra chương đều đặn hơn ổn định hơn. Có được điều này là công sức rất lớn của những dịch giả, biên dịch và biên tập đã ủng hộ Thần Mộ hiện nay.
Mặc dù mới ra đến quyển 6 chương 5 nhưng chỉ thiếu khoảng 2 chương quyển 7 đang dịch dở, 3 chương quyển 9,(quyển 8, quyển 10 dịch xong) là Thần Mộ sẽ đến quyển 12. Nhưng điều làm những người có tâm huyết lo lắng về Thần Mộ hơn cả là tình trạng hiện nay:
1. Thần Mộ chưa có nhiều dịch giả tham gia
2. Những người ủng hộ chiến dịch Thần Mộ chỉ sau chiến dịch là lại về với TTB với PLPS với BHTT,..
3. Nếu bung hết những chương đang có (nhân dịp 30/4) thì Aki muội và tại hạ rất lo tiếp theo sẽ lấy gì duy trì tiếp nếu như MTQ không tiếp tục tài trợ, các dịch giả ngày một ít đi?? Lấy đâu ra truyện phục vụ các độc giả? Sức 1 hay 2 người vốn là có hạn..
Cho nên để có thể ra truyện đều hơn, nhanh hơn, chất lượng hơn, Thần Mộ cần thêm nhiều hơn nữa những người có tâm huyết đã và đang gắn bó với nó như Akirashiina muội, A Anh, Leng Keng, antheonoileo,waa123, dangxuan, HanaKid, wisdom,minhdran..
và mong hơn cả là những người đã từng gắn bó ít nhiều với Thần Mộ dưới đây, đã từng dịch Thần Mộ quay lại chung sức trở thành một nhóm làm việc tuyệt vời(trong Tinh Tú Lâu):
a1b2c3d4,nnvn,meolambieng, parcel,xuantuyen1985,songnam,apology2u,tinhwabuon, anhchangcodon,micatty,
, Lừa Xong Chuồn,badboy352004,fox, thu_cuc,Duy ngã độc tôn,jin_king0flove
,bangphong,windxxx,KeyOfLife,TroiOi, nameFF8,herobk13,pqthang

các bạn có thể đóng góp ý kiến và các vấn đề về team dịch Thần Mộ ở topic này hoặc tham gia hoặc góp ý ^^. Rất vui lòng lắng nghe mọi lời tâm huyết của các bạn để xây dựng team dịch Thần Mộ ngày càng tốt hơn.

đăng ký dịch ở :http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=1457
hoặc tham gia vào chiến dịch ở :
http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=6654
Thanks mọi người đã đọc, nếu đọc thấy được nhớ Thanks tại hạ!!!

VjtBeo
30-03-2008, 03:31 PM
Thần Mộ sau một tuần nỗ lực đã từng bước từng bước ngày một ra chương đều đặn hơn ổn định hơn. Có được điều này là công sức rất lớn của những dịch giả, biên dịch và biên tập đã ủng hộ Thần Mộ hiện nay.
Mặc dù mới ra đến quyển 6 chương 5 nhưng chỉ thiếu khoảng 2 chương quyển 7 đang dịch dở, 3 chương quyển 9,(quyển 8, quyển 10 dịch xong) là Thần Mộ sẽ đến quyển 12. Nhưng điều làm những người có tâm huyết lo lắng về Thần Mộ hơn cả là tình trạng hiện nay:
1. Thần Mộ chưa có nhiều dịch giả tham gia
2. Những người ủng hộ chiến dịch Thần Mộ chỉ sau chiến dịch là lại về với TTB với PLPS với BHTT,..
3. Nếu bung hết những chương đang có (nhân dịp 30/4) thì Aki muội và tại hạ rất lo tiếp theo sẽ lấy gì duy trì tiếp nếu như MTQ không tiếp tục tài trợ, các dịch giả ngày một ít đi?? Lấy đâu ra truyện phục vụ các độc giả? Sức 1 hay 2 người vốn là có hạn..
Cho nên để có thể ra truyện đều hơn, nhanh hơn, chất lượng hơn, Thần Mộ cần thêm nhiều hơn nữa những người có tâm huyết đã và đang gắn bó với nó như Akirashiina muội, A Anh, Leng Keng, antheonoileo,waa123, dangxuan, HanaKid, wisdom,minhdran..
và mong hơn cả là những người đã từng gắn bó ít nhiều với Thần Mộ dưới đây, đã từng dịch Thần Mộ quay lại chung sức trở thành một nhóm làm việc tuyệt vời(trong Tinh Tú Lâu):
a1b2c3d4,nnvn,meolambieng, parcel,xuantuyen1985,songnam,apology2u,tinhwabuon, anhchangcodon,micatty,
, Lừa Xong Chuồn,badboy352004,fox, thu_cuc,Duy ngã độc tôn,jin_king0flove
,bangphong,windxxx,KeyOfLife,TroiOi, nameFF8,herobk13,pqthang

các bạn có thể đóng góp ý kiến và các vấn đề về team dịch Thần Mộ ở topic này. Rất vui lòng lắng nghe mọi lời tâm huyết của các bạn để xây dựng team dịch Thần Mộ ngày càng tốt hơn.

đăng ký dịch ở :http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=1457
hoặc tham gia vào chiến dịch ở :
http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=6654
Thanks mọi người đã đọc, nếu đọc thấy được nhớ Thanks tại hạ!!!

Theo ý kiến của cá nhân tớ thì một nhóm mạnh hay không là do có được tổ chức tốt hay không ^^. Thế nào là tổ chưc tốt? Ví dụ nhé
1. Ai là người điều hành chung? Tổ chức nhóm, kêu gọi tìm kiếm sự ủng hộ đưa ra chiến lược phát triển
2. Ai là người phân phối dịch giả, biên dịch, biên tập?
3. Ai là người tham gia đào tạo hướng dẫn các dịch giả mới, biên dịch mới, biên tập mới?
4. Ai là dịch giả, biên dịch, biên tập thường xuyên ai là khách khanh?
5. Mối quan hệ, cách giao tiếp giữa các thành viên trong nhóm như thế nào?
Liên lạc qua Yahoo, Tin nhắn, .. ^^
sau khi có phòng làm việc rồi thì việc kết nối các thành viên đơn giản hơn nhưng vẫn cần những phương tiện cụ thể ^^
6. Các vấn đề tổ chức offline, conference nói chung định kỳ
7. Sự đóng góp của độc giả: Tài trợ, thanks, ủng hộ ^^

xml
05-04-2008, 09:49 AM
1. Sau... một tháng trời theo dõi. Tôi nhận thấy Thần Mộ là chuyện rất đáng để đọc. Có lẽ các chương mở đầu của Thầm Mộ thiếu hấp dẫn nên chưa thu hút được độc giả nhưng về lâu dài chắc sẽ không thua gì 7G!. Nếu đếm số lượng phiếu "thanks" (gần đây nhất - Ch.8) cũng đã 848 phiếu. Như vậy, cũng rất đáng để XuongRong và AkiraShiian hảnh diện + tự hào lắm chứ!!!

Tôi đề nghị, XuongRong, hoặc AkiraShiian (hoặc ...!?) viết bài giới thiệu để tăng cường quảng bá cho Thần Mộ chắc là sẽ "OK" thôi! :059:

2. Món dịch tôi không giúp được nhưng làm MTQ thì tôi có thể... (Sorry! Do mới vào TTV nên không rành lắm. Thông cảm! Nếu được xin hướng dẫn cách dùm! Đa tạ, đa tạ...)

3. Như lời của XuongRong thì chắc chắn chiến dịch "Thần Tốc" sẽ thành công!!! Nhưng... đợi đến 10/4 mới triển khai... ặc ặc... :dead: Có thể "thần tốc"-"thần tốc" lên tí nữa được hông huynh!? :grin:

Cuối cùng, xin cám ơn XuongRong, hoặc AkiraShiian!

Tôi sẽ là "thần dân" trung thành của "Thần Mộ"! :058:

Bệnh Thần
05-04-2008, 08:18 PM
XuongRong ca, ca ca cho đệ xin 1 chân biên tập TM quyển 14-c6 đến c11 được ko?