Lấy Lại Biên Hoang Lần 2

[distantreader]

Các bạn,

Biên Hoang trong ba tuần từ 15/2 đến 11/3 đã cho ra 69 chương, và vẫn còn tiếp tục với vận tốc làm bạn đọc hài lòng nhưng chưa đủ (để chết vì quá đô :68: hay) để chiếm lại Biên Hoang cho Hoang nhân.

Bọn Yến Phi, Lưu Dụ đang tụ nghĩa ngoài hoang để quang phục lại Biên Hoang lần thứ hai. Ban dịch và biên dịch của Biên Hoang cũng đang cần tụ nghĩa để lấy lại Biên Hoang Truyền Thuyết giai đoạn hai.

Mời các bạn dịch giả tham gia dịch các chương từ 300 – 400 trong một tháng kể từ 18/3 đến 18/4 để lấy lại Biên Hoang cho Hoang nhân, em Thiên cho Yến Phi, em Chân (Ôi em Chân, Hoàn Huyền phải trả giá rất đắt!!!) cho Lưu Dụ và em Nhã cho Cao Ngạn và dĩ nhiên luôn tiện đá đ*'t mấy thằng bad guys. :124:

Thời hạn nộp của các chương như sau:

300-325: Từ 19/3 – 26/3
326-350: Từ 19/3 – 02/4
351-375: Từ 19/3 – 10/4
376-400: Từ 19/3 – 18/4

300-325 : Từ 19/3 – 26/3

(Trường hợp đặc biệt của damma, apple, tamvatam đăng ký một lần nhiều chương nên gia hạn nộp tới 2/4, các bạn có "khiếu nại" gì về thời hạn nộp vui lòng pm.)

Chương 300: duahau - biên dịch (herobk13)
Chương 301: damma - biên dịch (shrek_coi)
Chương 302: damma - biên dịch (shrek_coi)
Chương 303: damma - biên dịch (shrek_coi)
Chương 304: damma - Chờ biên dịch (shrek_coi)
Chương 305: damma - Chờ biên dịch (shrek_coi)
Chương 306: damma - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 307: damma - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 308: damma - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 309: damma - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 310: damma - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 311: nhiephon - biên dịch (D.R.)
Chương 312: nhiephon - biên dịch (D.R.)
Chương 313: apple - biên dịch + biên tập (duahau)
Chương 314: apple - biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 315: apple - biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 316: gatre - biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 317: tamvatam - biên dịch (nvfacu) + biên tập (mpi)
Chương 318: tamvatam - biên dịch (nvfacu) + biên tập (mpi)
Chương 319: tamvatam - biên dịch (nvfacu)
Chương 320: tamvatam - biên dịch (D.R.)
Chương 321: shrek_coi - biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 322: shrek_coi - biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 323: shrek_coi - biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 324: duahau - biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 325: duahau - biên dịch + biên tập (herobk13)

326-350: Từ 19/3 – 02/4

Chương 326: meofmaths - biên dịch (D.R.)
Chương 327: meofmaths - biên dịch (tlbbdoandu)
Chương 328: gatre - biên dịch (duahau)
Chương 329: demtoilangthang - Chờ biên dịch + biên tập (tlbbdoandu)
Chương 330: demtoilangthang - biên dịch + biên tập - (tlbbdoandu)
Chương 331: vietstars - biên dịch (tamvatam) + biên tập (herobk13)
Chương 332: vietstars, Vũ Đường Phong Lưu bang - biên dịch (gatre)
Chương 333: Cuồng Tăng - biên dịch (nvfacu)
Chương 334: hoangphuongaust - biên dịch + biên tập (tlbbdoandu)
Chương 335: hoangphuongaust - biên dịch (nvfacu) + biên tập (herobk13)
Chương 336: tran965 - Chờ biên dịch (D.R.)
Chương 337: tran965 - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 338: tran965 - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 339: tran965 - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 340: tran965 - Chờ biên dịch (D.R.)
Chương 341: damma - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 342: damma - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 343: MTQ - biên dịch (apple)
Chương 344: MTQ - Chờ biên dịch (apple)
Chương 345: MTQ - Chờ biên dịch (apple)
Chương 346: MTQ - Chờ biên dịch (apple)
Chương 347: MTQ - Chờ biên dịch (gatre)
Chương 348: MTQ - Chờ biên dịch (gatre)
Chương 349: MTQ - Chờ biên dịch (herobk13)
Chương 350: MTQ - Chờ biên dịch (herobk13)
Chương 351: MTQ (đã dịch gần xong, còn thiếu 2 trang cuối) (herobk13)
Chương 352: MTQ - Chờ biên dịch (herobk13)

353-375: Từ 19/3 – 10/4
Chương 353: damma - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 354: damma - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 355: damma - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 356: damma - Chờ biên dịch (D.R.)
Chương 357: damma - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 358: damma - Chờ biên dịch (nvfacu) + biên tập (dtkh)
Chương 359: damma - Chờ biên dịch
Chương 360: demtoilangthang - Chờ biên dịch (D.R.)
Chương 361: demtoilangthang - Chờ biên dịch
Chương 362: demtoilangthang - Chờ biên dịch
Chương 363: demtoilangthang - Chờ biên dịch
Chương 364: damma - Chờ biên dịch
Chương 365: damma - Chờ biên dịch
Chương 366: damma - Chờ biên dịch (D.R.)
Chương 367: damma - Chờ biên dịch
Chương 368: damma - Chờ biên dịch
Chương 369: duahau - Chờ biên dịch (nvfacu)
Chương 370: duahau - Chờ biên dịch (HoaBatTu123)
Chương 371: duahau
Chương 372: D.R.
Chương 373: D.R.
Chương 374: D.R.
Chương 375: powerdirect

376-400: Từ 19/3 – 18/4

Chương 376: powerdirect - chờ biên dịch
Chương 377: dtkh - Chờ biên dịch (apple) + biên tập (dtkh)
Chương 378: tran965 - Chờ biên dịch
Chương 379: tran965 - Chờ biên dịch
Chương 380: tran965 - Chờ biên dịch
Chương 381: tnguyen
Chương 382: tnguyen
Chương 383: D.R.
Chương 384: LK Andy - Chờ biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 385: LK Andy - Chờ biên dịch + biên tập (herobk13)
Chương 386: LK Andy
Chương 387: LK Andy
Chương 388: LK Andy
Chương 389: Vũ Đường - Phong Lưu bang
Chương 390: Vũ Đường - Phong Lưu bang
Chương 391: Vũ Đường - Phong Lưu bang
Chương 392: Vũ Đường - Phong Lưu bang
Chương 393: Vũ Đường - Phong Lưu bang
Chương 394: nvfacu
Chương 395: powerdirect
Chương 396: demtoilangthang
Chương 397: demtoilangthang
Chương 398: maivanlaga
Chương 399: HoaBatTu123
Chương 400: NhằnMònQuần

401-460: Từ 01/05-30/05

Chương 401-405: BH mod
Chương 406-415: apple
Chương 416-425: distantreader
Chương 426-430: dtkh
Chương 431-440: tamvatam
Chương 441-450: herobk13
Chương 451-455: gatre
Chương 456-460: duahau
Chương 461-462: tlbbdoandu
Chương 463-470: demtoilangthang
Chương 471-474: gaiBacKan
Chương 475-480: congcong
Chương 481-482: phongbkac46
Chương 483-484: demtoilangthang
Chương 485-489
Chương 490-495: hoangphuongaust
Chương 496-502: tran965

[distantreader]

Các bạn đã đăng ký dịch cho các chương trước 300 vui lòng dùng link dưới đây để xem sợi cũ và những chương đã được đăng ký sẽ vẫn được apple theo dõi và update ở đó như trước:

http://tangthuvien.com/forum/showpost.php?p=55340&postcount=1

[distantreader]

Bạn powerdirect đã đăng ký hai chương 375,376. Hoan hô một phát bạn mở hàng cho tuần thứ ba của tăng 2 !

[shrek_coi]

3 chương 321-323 để mình làm nốt cho nó kín.

[NhằnMònQuần]

Cho mình chương cuối 400 nộp vào ngày cuối 19/04 được ko ?

[HoaBatTu123]

mình mặc dù rất bận song cũng xin ghé 1 chương 399 nhé

[Cuồng Tăng]

Chưa đọc Biên Hoang nhưng cũng liều nhận 333, các bạn ghi co mìnhnhé
Cuồng Tăng

[tran965]

Mình nhận các chương từ 378 đến 380 nhé.

[damma]

Tại hạ cơ bản xong 301-310 rồi.
Các bro xem có thể nhanh chóng xuất ra đến 330 được không? (cuối tuần sau)
Khu vực đăng ký có vẻ thưa thớt nhỉ. Các bro vào lĩnh phần dịch đi chứ.
Xin nhận tiếp 353-356.
Thân

[gatre]

Chương 328 chưa có người nhận, để đệ dịch nhé :)

[Alexander13]

Không biết báo ở đâu, cho ta báo ở đây nha! Ta đã gởi chương 294 vào mail nhóm rùi nha!

[Demtoilangthang]

Mình túm hai chương 360 và 361 nhé.

[damma]

Cho tại hạ xin đến 359 nhé. Cho nó liền tục. Các huynh đệ cố lên. Hehe
Thân

[damma]

Tại hạ phải tụ công vào dịch, không biên dịch được (mà cũng không dám. hihi). Nếu trước 350 có chỗ nào ngắc, cứ hú lên một tiếng, tại hạ sẽ có mặt ngay.
Đã xong 353, 354 rồi. Mệt wa! đi ngủ thôi. Mai làm 2 chương nữa!!!
Hihi

----- Bài viết này được damma thêm vào sau 2 phút và 35 giây -----

Thật đã quá! Giống như Hoang nhân họp Hội nghị lâm thời bàn biện pháp phản công BHT ấy.
Vui thật. Hôm nào tổ chức được cái Chung Lâu Hội nghị ở Hà Nội thì mới thật là thú.
Hihi

[distantreader]

Có khả năng nhờ bạn chữa cháy ngày mai. Có tin mới sẽ liên lạc với bạn qua PM. Xin cám ơn trước.
Tại hạ phải tụ công vào dịch, không biên dịch được (mà cũng không dám. hihi). Nếu trước 350 có chỗ nào ngắc, cứ hú lên một tiếng, tại hạ sẽ có mặt ngay.
Đã xong 353, 354 rồi. Mệt wa! đi ngủ thôi. Mai làm 2 chương nữa!!!
Hihi

----- Bài viết này được damma thêm vào sau 2 phút và 35 giây -----

Thật đã quá! Giống như Hoang nhân họp Hội nghị lâm thời bàn biện pháp phản công BHT ấy.
Vui thật. Hôm nào tổ chức được cái Chung Lâu Hội nghị ở Hà Nội thì mới thật là thú.
Hihi

[tlbbdoandu]

Lần trước mình có message cho Duyên để nhận tham gia biên tập BHTT nhưng không thấy hồi âm. Không biết bây giờ ai là chủ nhóm biên tập BH, mình muốn tham gia một tay để lấy lại BH cho sớm, tránh địch nhân lại có những hành động quái dị làm tổn hại đến BH :full:

[distantreader]

Đã PM cho bạn về việc này.
_____________________
Lần trước mình có message cho Duyên để nhận tham gia biên tập BHTT nhưng không thấy hồi âm. Không biết bây giờ ai là chủ nhóm biên tập BH, mình muốn tham gia một tay để lấy lại BH cho sớm, tránh địch nhân lại có những hành động quái dị làm tổn hại đến BH :full:

[nvfacu]

Cho mình đăng ký dịch từ 394 đến 398 và biên dịch từ 306 đến 310 của bác damma nhé.

[shrek_coi]

May quá, đang bận lo ko biên dịch hết của bác damma được. Có bác nvfacu làm hộ, 301-305 mình vẫn biên dịch nhé.

[herobk13]

Thật đã quá! Giống như Hoang nhân họp Hội nghị lâm thời bàn biện pháp phản công BHT ấy.
Vui thật. Hôm nào tổ chức được cái Chung Lâu Hội nghị ở Hà Nội thì mới thật là thú.
Hihi

Bác cho nick Yahoo mấy hôm tới Chung Lâu hội nghị anh em gọi bác.
Chuyện offlines với nhóm BH chắc bác phải xin đi công tác bên Mẽo :). Em xin tình nguyện đưa bác đi Hooters và Baby Dolls lol. Hai bác DR và Áp pần đừng mắng em tuổi trẻ ham hố nhé ^__^

[nvfacu]

Huynh dtkh có thể làm mấy bản convert cho chương 381 trở đi được không? Mình dịch 394-398 mà không thấy đâu cả. Mình làm convert không thạo đâu.

[vandai79]

Vũ Đường - Phong Lưu bang muốn đổi chút không khí nhận dịch 5 chương sau:
Chương 389:
Chương 390:
Chương 391:
Chương 392:
Chương 393:
Nhân lúc muốn thay đổi không khí khi dịch Ngự nữ Tâm Kinh và Huyền Nữ Kinh nên chỉ nhận vậy, kết thúc tính tiếp, cổ vũ phong trào Biên Hoang, bạn nào có file convert xin gửi vào Vũ Đường hộ mình: http://tangthuvien.com/forum/forumdisplay.php?f=94

[apple]

Huynh dtkh có thể làm mấy bản convert cho chương 381 trở đi được không? Mình dịch 394-398 mà không thấy đâu cả. Mình làm convert không thạo đâu.

380-400 do huynh dtkh convert được post ở trang đầu. Anh em lấy ở đó nha. Cám ơn.

Apple

[nvfacu]

Hì. Thấy rồi. Ngồi máy tính nhiều sợ mắt cặp bờ lờ tóe quá à. T7 này phải đi off cái cho sáng mắt vậy.

[distantreader]

Chuyện này có khả năng thôi mà. Bạn damma ký cái hợp đồng bao thầu từ 400 cho đến 586 trong hai tháng thì tiền các nhà tài trợ dùng cho SV dùng để mua cho bạn damma cái vé đi Mỹ để họp mặt offline. Điều này 'khẳng định' em Thanh Đề ở Hooters và em Vô Hạ ở Baby Dolls không phàn nàn dù chỉ một lời làm đau xót lòng ma.

Bác cho nick Yahoo mấy hôm tới Chung Lâu hội nghị anh em gọi bác.
Chuyện offlines với nhóm BH chắc bác phải xin đi công tác bên Mẽo :). Em xin tình nguyện đưa bác đi Hooters và Baby Dolls lol. Hai bác DR và Áp pần đừng mắng em tuổi trẻ ham hố nhé ^__^

[damma]

Tks. Nhưng tại hạ sợ đi Mẽo lắm, nhỡ gặp phải hậu duệ của Âu Dương Phong bên đó thì tại hạ chỉ còn cách...chiến thôi. hehe. Hình như địch nhân của chúng ta tập trung phần lớn bên đó đấy. Bro nào mà đang trí thân bên đó thì nhớ ẩn giấu hành tung nhé. Cũng không hiểu sao cao thủ dịch của chúng toàn người trong nước ta, còn lãnh đạo chúng lại toàn người bên ngoài nhỉ? Hôm nào tại hạ cũng sẽ viết vài chương về chúng để anh em thưởng thức nhé. Đã nghĩ ra phần đầu rồi. Đại để là "Tây Độc Môn chi bí".
Bác nào lần trước bảo là lúc đầu thực ra không muốn ọp ẹp gì ở cái mạng ảo, nhưng vì có chiến dịch BH nên muốn gặp chiến hữu nhỉ? Tại hạ cũng thế. Haha. Hôm nào chung lâu hội nghị đeee.
Tớ dịch hết phần đã nhận rồi, làm sao bây giờ? chả nhẽ lại nhận tiếp lên gần chương 400? Các bro xem phần từ 300-350 có vướng mắc gì không nhé. Chiến dịch lần 2 có vẻ xìu hơn rồi. Hic

[distantreader]

Giờ damma kiêm thêm Thuyết Thư Quán có Nhậm Thanh Đề và Sở Vô Hạ múa bụng sao ? Coi bộ hay à.

Apple đang tổ chức chuyện họp của Chung Lâu, khi nào chọn được giờ thuận tiện cho mọi người thì sẽ báo cho bạn biết. Về công việc thì có một mục riêng để bàn về chuyện này trong 'hội nghị' sắp tới.

Tks. Nhưng tại hạ sợ đi Mẽo lắm, nhỡ gặp phải hậu duệ của Âu Dương Phong bên đó thì tại hạ chỉ còn cách...chiến thôi. hehe. Hình như địch nhân của chúng ta tập trung phần lớn bên đó đấy. Bro nào mà đang trí thân bên đó thì nhớ ẩn giấu hành tung nhé. Cũng không hiểu sao cao thủ dịch của chúng toàn người trong nước ta, còn lãnh đạo chúng lại toàn người bên ngoài nhỉ? Hôm nào tại hạ cũng sẽ viết vài chương về chúng để anh em thưởng thức nhé. Đã nghĩ ra phần đầu rồi. Đại để là "Tây Độc Môn chi bí".
Bác nào lần trước bảo là lúc đầu thực ra không muốn ọp ẹp gì ở cái mạng ảo, nhưng vì có chiến dịch BH nên muốn gặp chiến hữu nhỉ? Tại hạ cũng thế. Haha. Hôm nào chung lâu hội nghị đeee.
Tớ dịch hết phần đã nhận rồi, làm sao bây giờ? chả nhẽ lại nhận tiếp lên gần chương 400? Các bro xem phần từ 300-350 có vướng mắc gì không nhé. Chiến dịch lần 2 có vẻ xìu hơn rồi. Hic

[Demtoilangthang]

Mình thấy thấy chương 362 và 363 còn chưa ai nhận, để mình đặt cọc luôn nhé cho liền mạch.

Mọi người ở bên mỹ hết hay sao vậy, vui nhỉ.

[herobk13]

Tks. Nhưng tại hạ sợ đi Mẽo lắm, nhỡ gặp phải hậu duệ của Âu Dương Phong bên đó thì tại hạ chỉ còn cách...chiến thôi. hehe. Hình như địch nhân của chúng ta tập trung phần lớn bên đó đấy. Bro nào mà đang trí thân bên đó thì nhớ ẩn giấu hành tung nhé. Cũng không hiểu sao cao thủ dịch của chúng toàn người trong nước ta, còn lãnh đạo chúng lại toàn người bên ngoài nhỉ? Hôm nào tại hạ cũng sẽ viết vài chương về chúng để anh em thưởng thức nhé. Đã nghĩ ra phần đầu rồi. Đại để là "Tây Độc Môn chi bí".
Bác nào lần trước bảo là lúc đầu thực ra không muốn ọp ẹp gì ở cái mạng ảo, nhưng vì có chiến dịch BH nên muốn gặp chiến hữu nhỉ? Tại hạ cũng thế. Haha. Hôm nào chung lâu hội nghị đeee.
Tớ dịch hết phần đã nhận rồi, làm sao bây giờ? chả nhẽ lại nhận tiếp lên gần chương 400? Các bro xem phần từ 300-350 có vướng mắc gì không nhé. Chiến dịch lần 2 có vẻ xìu hơn rồi. Hic


Welcome bác vào Chung Lâu hội nghị.

"Ẩn giấu hành tung" hehe, em ở ngay gần TD đây nè. Trước ở NMQ muốn gặp bác ấy nhậu mà chưa được, nay bị đuổi cổ lưu vong. Thực ra việc bị đuổi chẳng có lí do xác đáng, nhiều người trong hoàn cảnh ấy có thể thành kẻ thù :D. EM cũng buồn, cũng tức, hôm đó thức trắng đêm để suy nghĩ. Nghĩ gì ư? Tại em hay lý tưởng hóa tình bằng hữu, nhiễm chất Thủy Hử nặng, mới gặp ai cũng như đã thân. Hồi đó coi các bác bên NMQ như hảo bằng hữu. Có lẽ các bác ấy chẳng coi vậy. Lúc đó nghĩ tiếc cho cái tình hảo hán mến hảo hán, nhưng có lẽ cái này là trong ảo tưởng của em.

Tuy nhiên hiện giờ em cũng chẳng thù oán gì, ganh đua cho vui thôi, có hiếu thắng cũng chỉ như chơi một ván cờ :D. Hai bên ganh nhau cũng chỉ như hồi bé, chia ra hai hội đánh trận giả. Bác Tây Độc bên kia chửi cay độc em cũng chỉ nghĩ là hai đứa trẻ một đứa hay chửa bậy hơn đứa kia mà thôi.

Thực ra cuộc đời xô đẩy, em dạt sang Biên Hoang TTV cũng cảm thấy khoái hơn. Ít nhất là cảm thấy mình không phải nhi đồng, thích gì được nói đấy, kèm tiếng Anh, viết tắt tùm lum.

Hẹn gặp ở Chung Lâu hội nghị, bác apple báo mọi người giờ cụ thể nhé!

[4is]

bản đồ thời kỳ Biên Hoang wxw.thomaslessman.com/History/images/East-Hem_400ad.jpg
Theo các bác thì Biên Hoang nằm ở đâu

[damma]

Tại hạ xin nhận thêm 5 chương nữa từ 364 nhá.
TKS

[duahau]

Vào xí phần không huynh damma diệt hết mất. Cho mình đăng ký ba chương 369, 370, 371.

[herobk13]

bản đồ thời kỳ Biên Hoang wxw.thomaslessman.com/History/images/East-Hem_400ad.jpg
Theo các bác thì Biên Hoang nằm ở đâu

Biên Hoang nằm giữa Hoài Thủy (hay sông Hoài) và Tứ Thủy (hay sông Tứ). Sông Hoài là một nhánh lượn lên phía Bắc của Trường Giang còn sông Tứ là ở cái chỗ lằng nhắng mấy con sông chiếu thẳng lên phía Bắc của sông Hoài đó.

Như ở bản đồ trên thì Biên Hoang nằm ở vùng biên giới của Đông Tấn (Eastern Jin), Hậu Tần (Later Qin), Bắc Ngụy (Northern Wei) và Nam Yên (Southern Yan).

Bạn có bản đồ nào chi tiết hơn không? Mấy hôm tôi đi tìm mãi không thấy. Tại muốn biết tên và vị trí chính xác một số thành trì và địa danh nhỏ nữa.

Thanks bạn cho xem bản đồ.

[4is]

bác vào trang nay xem wxw.chinahistoryforum.com/index.php?showtopic=8182

[herobk13]

bác vào trang nay xem wxw.chinahistoryforum.com/index.php?showtopic=8182

CẢm ơn bạn nhiều lắm. Chỉ đọc được vài địa danh thôi nhưng tôi sẽ tra từ điển, coi như học thêm luôn ^__^

[damma]

Hai cái 331, 332 của star thế nào nhỉ? Bác nào giao việc thì kiểm tra lại chút đi.

[damma]

tại hạ xong phần đã nhận rồi, xin nhận 384-388 cho nó khỏi bị trống nhá
Nếu có bác nào nhận rồi thì hú lên ngay nhá.
Thân

[tamvatam]

Thật hả huynh? Đệ mới xong có 1. hic Bái phục đại đại đại dâm dâm dâm dâm huynh huynh huynh!

[powerdirect]

Mình mới tập dịch chắc phải một tuần mới xong được một chương. Vậy có chương nào xa xa không giao cho mình dịch đi.

[tamvatam]

Bạn powerdirect đã nhận 395, xin hẹn 1 tuần. Các huynh đệ xin cho tràng pháo tay cổ vũ nào :99::99::99::66::101:

Lấy cớ để nhận "cảm ơn" à? =))
Ta muốn cảm ơn bác Công lực trực tiếp lại phải bấm "cảm ơn" cái đố 3&3 ngươi >:D<
hic! Đệ nào dám! Tại bác power ngượng, không chịu vào, đệ kêu mãi mới ló ra đấy chứ. Bác ấy đã chiến 2 chương roài 375, 376 ^^

[herobk13]

Bạn powerdirect đã nhận 395, xin hẹn 1 tuần. Các huynh đệ xin cho tràng pháo tay cổ vũ nào :99::99::99::66::101:

Lấy cớ để nhận "cảm ơn" à? =))
Ta muốn cảm ơn bác Công lực trực tiếp lại phải bấm "cảm ơn" cái đố 3&3 ngươi >:D<

[HoaBatTu123]

Mình nhận biên dịch luôn từ 361 đến 369 à nghen, đỡ luôn 366 cho DR

[damma]

Kính thưa tất cả các huynh đệ,
Thưa đồng đạo bốn phương,
Dâm mỗ là một dịch giả tham gia TTV từ thời kỳ đầu, là Chức nghiệp kiếm thủ của Song Long Bang, vốn chưa định tham gia vào chiến dịch nào khác. Nhưng khi xem những dòng kêu gọi dịch Biên Hoang, lại là Fan của Dị lão nên tại hạ hưởng ứng ngay, tận hết sức mình cho chiến dịch lần 1 và lần 2 này. Dù không phải nhiều nhặn gì, nhưng tại hạ cũng đã làm thịt được chừng 35-40 chương (nếu không chính xác đừng đá đít tại hạ nhé), được các Đại kiếm thủ như DR, Apple, DTKH,… dành cho nhiều ưu ái.
Biên Hoang là một truyện hay, điều này không cần phải nói. Chiến dịch đại quy mô chưa từng có ở bất kỳ đâu đã trải qua hai lần phản công giành lại Biên Hoang tập của Hoang nhân thành công rực rỡ cả về chuyên môn, trình độ dịch giả, tập hợp lực lượng, khuấy động phong trào,…
Sức mạnh, sự đoàn kết và trên hết là tinh thần của Hoang nhân đã được khẳng định. Hồi 400 được đưa ra lúc nào chỉ còn là vấn đề thời gian (mà cũng không còn lâu nữa!).
Với tinh thần đã được thống nhất là không chạy đua, không a dua đấu đá, đặt vấn đề chất lượng lên trên hết, chúng tại hạ đã làm mỗi chương Biên Hoang ra lò như là một chiếc đèn của Đăng Vương Tra Trọng Tín “phải làm bằng nguyên liệu tốt nhất, hình vẽ phải sinh động, hấp dẫn nhất, và giá cũng không được rẻ, phải thật đắt mới thể hiện được GIÁ TRỊ”.
Chiến dịch nào rồi cũng đến lúc kết thúc, Biên Hoang đã trở về tay Hoang nhân nên tại hạ xin phép các huynh đệ được NGỪNG THAM GIA CHIẾN DỊCH BIÊN HOANG, lên đường trở lại nơi mà tại hạ đã ra đi là DDSL.
Dù phải chia tay các bro Apple, DR, Dtkh, Duahau, gatre, Đồ Phụng tam,...(sorry nhiều quá không nhớ hết được) nhưng chúng ta vẫn chung một thiên hạ của TTV, nếu có dịp, sẽ lại kề vai tác chiến với các bằng hữu. Hoặc các bằng hữu tiêu diệt xong Biên Hoang thì sang DDSL với chúng tại hạ.
Tinh thần Biên Hoang bất diệt! Hoang nhân vô địch!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[duahau]

Thiệt không đây! Đọc xong mà buồn quá trời. Vẫn biết huynh damma ở đó, nhưng sao huynh tuyên bố ngừng nghe buồn vậy huynh. Thỉnh thoảng huynh vẫn vô Biên Hoang chơi phải không huynh? Tự nhiên nhớ bài hát "Hội ngộ rồi chia ly, cuộc đời vẫn thế,..." mà sao vẫn buồn ghê. Hôm rồi mình còn mới chia tay gia đình người bạn về Việt Nam sống nữa chứ. Hu hu, chúc huynh vui khỏe, mình sẽ vẫn ra vào Đại Đường cổ vũ huynh và đọc thơ huynh viết.

[herobk13]

Cảm ơn bác vì những đóng góp to lớn cho Biên Hoang nói riêng và TTV nói chung. Dâm huynh đi anh em Hoang nhân hơi buồn nhưng sẽ biến đau thương thành sức mạnh, dịch thật tốt không phụ Dâm huynh đã một thời dìu dắt.

BHTT bọn em sẽ cố gắng xong sớm rồi sang chơi và giúp Dâm huynh bên DDSL.

Tạm biệt và hẹn gặp lại bên DDSL...

[nvfacu]

Cám ơn dâm huynh nhiều. Hoang nhân ở lại sẽ cố gắng để không phụ lòng Dâm huynh.

[Alexander13]

Tên Dâm này ra đi đúng là tổn thất lớn cho nhóm Biên Hoang nhưng mà hắn qua kia thì cũng mừng, ta thèm Đại đường gần chết mà tốc độ hơi chậm, mi quá đó giúp cho nhanh ta đội ơn ngươi! Chúc ngươi hoàn thành nhiệm vụ sớm ở Đại Đường nhé!

[tamvatam]

Không biết nói gì ngoài thank huynh rất nhiều!

Tự dưng mong hôm nay là 1/4 quá T__T

Dù ở đâu cũng vẫn là Hoang nhân huynh nhỉ? ^___^

[Demtoilangthang]

Còn sót ba chương mình nhận hai 396-397 còn một để dành cho mọi người.

[distantreader]

Phi thường tạ tạ damma Yến Phi huynh đệ! Nhĩ thị giá dạng nhất cá anh dũng nhân hòa dung dịch tương xử. Ngã môn tương tưởng niệm nhĩ!

Biên Hoang huynh đệ muội, ngã môn tất tu khoái tốc địa hòa cập tảo hoàn thành Biên Hoang, dĩ tiện ngã môn khả dĩ tự do quá lai đáo Đại Đường bang trợ ngã môn đích damduc Yến Phi huynh đệ! Cáp !

Kính thưa tất cả các huynh đệ,
Thưa đồng đạo bốn phương,
Dâm mỗ là một dịch giả tham gia TTV từ thời kỳ đầu, là Chức nghiệp kiếm thủ của Song Long Bang, vốn chưa định tham gia vào chiến dịch nào khác. Nhưng khi xem những dòng kêu gọi dịch Biên Hoang, lại là Fan của Dị lão nên tại hạ hưởng ứng ngay, tận hết sức mình cho chiến dịch lần 1 và lần 2 này. Dù không phải nhiều nhặn gì, nhưng tại hạ cũng đã làm thịt được chừng 35-40 chương (nếu không chính xác đừng đá đít tại hạ nhé), được các Đại kiếm thủ như DR, Apple, DTKH,… dành cho nhiều ưu ái.
Biên Hoang là một truyện hay, điều này không cần phải nói. Chiến dịch đại quy mô chưa từng có ở bất kỳ đâu đã trải qua hai lần phản công giành lại Biên Hoang tập của Hoang nhân thành công rực rỡ cả về chuyên môn, trình độ dịch giả, tập hợp lực lượng, khuấy động phong trào,…
Sức mạnh, sự đoàn kết và trên hết là tinh thần của Hoang nhân đã được khẳng định. Hồi 400 được đưa ra lúc nào chỉ còn là vấn đề thời gian (mà cũng không còn lâu nữa!).
Với tinh thần đã được thống nhất là không chạy đua, không a dua đấu đá, đặt vấn đề chất lượng lên trên hết, chúng tại hạ đã làm mỗi chương Biên Hoang ra lò như là một chiếc đèn của Đăng Vương Tra Trọng Tín “phải làm bằng nguyên liệu tốt nhất, hình vẽ phải sinh động, hấp dẫn nhất, và giá cũng không được rẻ, phải thật đắt mới thể hiện được GIÁ TRỊ”.
Chiến dịch nào rồi cũng đến lúc kết thúc, Biên Hoang đã trở về tay Hoang nhân nên tại hạ xin phép các huynh đệ được NGỪNG THAM GIA CHIẾN DỊCH BIÊN HOANG, lên đường trở lại nơi mà tại hạ đã ra đi là DDSL.
Dù phải chia tay các bro Apple, DR, Dtkh, Duahau, gatre, Đồ Phụng tam,...(sorry nhiều quá không nhớ hết được) nhưng chúng ta vẫn chung một thiên hạ của TTV, nếu có dịp, sẽ lại kề vai tác chiến với các bằng hữu. Hoặc các bằng hữu tiêu diệt xong Biên Hoang thì sang DDSL với chúng tại hạ.
Tinh thần Biên Hoang bất diệt! Hoang nhân vô địch!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[MaiVanLaGa]

Thấy 398 vẫn còn trống thì em nhận nốt!:payup:
MVLG

[damma]

Hehe. Cảm ơn các huynh đệ tỉ muội nhiều.
Tại hạ chỉ ngừng dịch BH thôi mà, còn vẫn là thành viên của TTV, tiếp tục đóng góp cho TTV cho đến khi ...không còn TTV nữa! Bằng chứng là bây giờ lại vào tám trong này nè!
Đọc bài của Kỷ Hấu Hấu muội, 8&8, .... cũng hơi cay cay sống mũi, cảm động quá!. Chẳng lẽ lại quay lại với BH???
Ai! lão tử thuyết nhất tiện thị nhất.
Thôi lúc nào xong vài chương DDSL thì mời các huynh đệ tỉ muội sang chia vui vậy.
Một lần nữa Thanh kiu all.

[Duyên]

Phi thường tạ tạ damma Yến Phi huynh đệ! Nhĩ thị giá dạng nhất cá anh dũng nhân hòa dung dịch tương xử. Ngã môn tương tưởng niệm nhĩ!

Biên Hoang huynh đệ muội, ngã môn tất tu khoái tốc địa hòa cập tảo hoàn thành Biên Hoang, dĩ tiện ngã môn khả dĩ tự do quá lai đáo Đại Đường bang trợ ngã môn đích damduc Yến Phi huynh đệ! Cáp !

Đọc xong... chẳng hiểu gì :056: Damma rời BH nhưng BH chắc chắn không lùi bước mà, hy vọng BH càng ngày tiến càng nhanh hơn và tới đích cuối cùng trong thời gian ngắn nhất.

[vietstars]

Chương BHTT 332 mình đã gửi vào E -mail dichsaikinh@gmail.com cho các Hoang Nhân !!!

Còn các chương còn lại của Vũ Đường PLB nhận giúp BH dịch cơ bản đã xong, chỉ còn chờ sang sửa + chăm chút và chuyển qua tay một trong những đại cao thủ mà BH phái sang ( duahau mụi mụi) biên dịch nữa là xong.

Chúc nhóm BHTT chóng có ngày kêu lớn : " Đại công cao thành !!!"

[tuanpa00180]

Chương BHTT 332 mình đã gửi vào E -mail dichsaikinh@gmail.com cho các Hoang Nhân !!!

Còn các chương còn lại của Vũ Đường PLB nhận giúp BH dịch cơ bản đã xong, chỉ còn chờ sang sửa + chăm chút và chuyển qua tay một trong những đại cao thủ mà BH phái sang ( duahau mụi mụi) biên dịch nữa là xong.

Chúc nhóm BHTT chóng có ngày kêu lớn : " Đại công cao thành !!!"

Lão Viet xi ke thế mà nhanh :029:
Ta chưa kịp xem lại mấy dòng dịch thì vào vũ đường thấy mất tiêu:die::die::die::die:
Này thì del này:die::die: , này thì gửi này:die::die::die:

[vietstars]

Lão Viet xi ke thế mà nhanh :029:
Ta chưa kịp xem lại mấy dòng dịch thì vào vũ đường thấy mất tiêu:die::die::die::die:
Này thì del này:die::die: , này thì gửi này:die::die::die:

Topic ấy vẫn ở VD chứ đâu !!! Nhưng ở trong box ẩn của VD (mi vào Vũ Đường đi ,thì vào được box ẩn , tha hồ sửa)!!!:042:

Mà sao mi vào đây xì pam lộ liễu thế, không sợ các Hoang Nhân chém hả !!!:049:

Ta cùng với mọi người ngó rùi, mi dịch ổn lắm !!! Có thì chỉ sai sai chút chút thôi !!! Hôm qua có mỗi cái topic dịch hội đồng của ta mà nào là Duahau, Duyên tỷ, LDN, Stonree, Hoahong và các cao thủ khác vừa dịch cùng vừa tám ghê quá , lên đến mấy chục trang lận!!!! :00::00:

@ Chúc Biên hoang thành công rực rỡ :cute: :grin:( viết thế này cho đỡ bị gọi là sì pam quá loãng )

[BH mod]

Ta nhận 5 chương sau 400 nhé! thanks

[apple]

Nhân Sâm đương gia mở hàng mà không ai theo cả, vậy đệ nhận trước chương 406-415. Giao hẹn trước là hơi trễ chút nha, vì phải làm cho xong các chương trước 400, nếu không anh em TTV lại thiếu thuốc. Chắc phải giữa tháng 5 mới nộp bài được.

Apple

[distantreader]

Tôi đăng ký 10 chương, sẽ xong cuối tháng 5, 416-425 - Apple bộ muốn tranh chức Yến Phi với damma sao mà tăng tốc dữ vậy?

[tamvatam]

ăc. Huynh apple máu dữ vậy! Làm đệ ngứa ngáy chân tay. Đnag bận quá nhưng thấy huynh cũng theo vậy. Coi như mất Yến Phi damma thì anh em ta đành gồng mình lên gánh vậy. đệ xin giữ phần 416 - 420 nhé. XIn hạn sau huynh apple, thời gian tới đệ bận, sắp đi chơi cả tháng nên không có online mấy nữa ^_^, chắc giữa T5 mới về, thì cuối T5 trả bài.
Nếu các huynh thấy trễ thì có thể để đệ 421 - 425 cũng được. Hoặc tùy các huynh sắp xếp, nhưng xin cho hạn xa chút ^__^
Thank các huynh nhiều!

ăc. Huynh DR đã nhanh tay hơn đệ roài. Thế huynh xếp giùm đệ 5 chương nhé, đâu cũng được miễn hạn xa ^_^.

ăc. lần 2. Huynh apple hay huynh nào chơi đệ roài. Đệ kêu 5 chương chứ có bảo 10 chương đâu T__T.

[dtkh]

Hịc, bị huynh hero lôi kéo, liều đăng ký 426-430 cho xôm tụ.
Nhưng nhớ cho đệ thời gian lâu lâu đấy. Đệ dịch chậm lắm.

[herobk13]

Hic anh em nhiệt tình quá. Bỏ dịch lâu sợ quên mất. Ông anh song sinh đã nhận 5 chương 401-405 thì tại hạ xin nhận 10 chương (em phải hơn anh chứ) nhưng xa xa chút, 441-450 nhé! Thanks you all!

[apple]

Tôi đăng ký 10 chương, sẽ xong cuối tháng 5, 416-425 - Apple bộ muốn tranh chức Yến Phi với damma sao mà tăng tốc dữ vậy?

Em thấy cái chức Hoang Nhân Đệ Nhất D^m để trống hơi lâu, nên mạo muội nộp đơn :)

Apple

[herobk13]

Các huynh Mãi vẫn cập kê (MaiVanLaGa), Nhà văn fá cu (nvfacu), hoangphuongaust, Hoa Giả, tuanhai5, tran965..... và các Hoang nhân đâu hết rồi, nhận tiếp đi chứ!

Sorry kêu la tên mọi người, ai có hắt xì hơi miễn trách, tất cả vì Biên Hoang, vì Kỷ Thiên Thiên thôi...

[tran965]

Cho mình nhận các chương từ 496-502 nhé.
À mà có bạn nào giúp convert với? Mình không rành trong chuyện convert. Cám ơn nhiều.

[apple]

Cho mình nhận các chương từ 496-502 nhé.
À mà có bạn nào giúp convert với? Mình không rành trong chuyện convert. Cám ơn nhiều.

dtkh đã làm xong, huynh lấy ở trang đầu nha. Thanks huynh.

Apple

[hoangphuongaust]

Đệ đăng ký chương 490-495 . Hic! Chương 495 đã xong, Nhiếp Thiên Hoàn bị Hoàn Huyền chém rụng đầu rồi . Chương 496 đã xong được 1/2, nếu huynh tran965 có thể share với đệ thì tốt quá .

[tlbbdoandu]

Tại hạ đăng ký chương 461, 462. Đại cồ cao thủ convert nào có thể convert giúp tại hạ được chăng :050:

[herobk13]

Yên tâm, các bác cứ làm đi. Khi nào bận quá hay thế nào cứ hú lên nhé! Thanks các Hoang nhân. Còn bác Mãi vẫn cập kê chưa thấy nhận nhỉ;)

[Demtoilangthang]

Thấy các bác chiếm phần ghê quá, mình cũng phải tranh đua một chút nhận từ 463 đến 470. Nhưng bác nào làm hộ mình bản convert cho word nhé, mình tìm trang đầu không thấy, mà vụ này xin lỗi mình không biết làm.

[apple]

Thấy các bác chiếm phần ghê quá, mình cũng phải tranh đua một chút nhận từ 463 đến 470. Nhưng bác nào làm hộ mình bản convert cho word nhé, mình tìm trang đầu không thấy, mà vụ này xin lỗi mình không biết làm.

dtkh vừa làm xong bản convert, post ở trang đầu, các huynh lấy ở đó nha. Thanks.

Apple

[apple]

Đăng ký giùm huynh phongbkac46 hai chương 480, 481. Cám ơn huynh.

Apple

[apple]

Đăng ký giùm cho tỷ gaiBacKan chương 471 - 474, huynh congcong 475 - 479. Cám ơn huynh tỷ.

Apple

[Duyên]

Đăng ký giùm cho tỷ gaiBacKan chương 471 - 474, huynh congcong 475 - 479. Cám ơn huynh tỷ.

Apple

Táo ơi, món này là món gì vậy. Hic hic...

[Demtoilangthang]

Bắt đầu tiếp nào, mình nhận hai chương 483 và 484

[tlbbdoandu]

Mình nhận thêm chương 488, 489

[nemo]

Các bác các chú cho cháu đăng ký 558, 559 nhé! Truyện có 568 chương thôi sắp hết mất rồi. Bố cháu cứ kêu cháu không chịu dịch giúp ổng. Nay cháu xin nhận hai chương trên. Mong các bác các chú đừng từ chối...
Bố cháu cũng là dịch giả ở đây nhưng không cho cháu nói.
@ cô duahau: Bố cháu bảo cô dịch rất cẩn thận và có cá tính ^__^
À cháu 12 tuổi...

[shrek_coi]

Ặc ặc, bà con hoan hô dịch giả trẻ nhất của TTV nào. Chào mừng nemo đến với biên hoang. Để chú táo, chú DR phân công chương cho cháu sau nhé.

PS: Cháu nhớ đừng nói cho mẹ biết bố cháu thích cô Dưa hấu nhé ;).

[distantreader]

Cháu nemo, cháu còn bé như vậy chỉ sợ là dính vào chuyện dịch sẽ ảnh hưởng đến việc học của cháu thì sao?

Hay là cháu tham gia Vũ đường rồi làm chung với các anh chị cô chú ở đó để khi cháu bận học thì cũng không phải trễ việc nộp bài khi tới ngày giao? Vì dù gì thì cũng có nguyên cả Vũ đường để giúp cháu khi cần.





Các bác các chú cho cháu đăng ký 558, 559 nhé! Truyện có 568 chương thôi sắp hết mất rồi. Bố cháu cứ kêu cháu không chịu dịch giúp ổng. Nay cháu xin nhận hai chương trên. Mong các bác các chú đừng từ chối...
Bố cháu cũng là dịch giả ở đây nhưng không cho cháu nói.
@ cô duahau: Bố cháu bảo cô dịch rất cẩn thận và có cá tính ^__^
À cháu 12 tuổi...

[Duyên]

Bác DR yên tâm đi, nemo 12 tuổi thôi nhưng tâm hồn thì.... hi hi hi... có khi dịch còn nhanh hơn bác ấy chứ. Miu miu yêu của cô cô, cố gắng dịch đi nha, rồi sau này cô cô thưởng.

[nemo]

Cảm ơn bác DR, cháu dịch được, mà sau có thể bắt bố cháu biên dịch cho cháu.
Bố cháu ổng không học tiếng Trung còn dịch được. Ông đang tự học hehe. Còn cháu thì bị bắt học tiếng Trung từ nhỏ. Tiếng Việt cháu hơi yếu, chỉ giỏi làm thơ tứ tuyệt con cóc (cái này chắc giỏi hơn bố hihi).

Chuyện đi học bác DR không phải lo, vì lí do của bố mà năm vừa rồi con phải nghỉ học, đến hết hè này mới bắt đầu cơ.

Bố cháu hay nhắc với mẹ về các bác các cô các chú lắm.

@cô Duyên: cảm ơn cô, nếu con dịch tàm tạm sẽ dịch tặng cô một bộ truyện ngắn.

Cháu chào các cô các chú. Cháu dịch xong chắc bố cháu vui lắm vì ổng giục cháu dịch từ lâu rồi.

[distantreader]

Bác còn biết nói gì khi cháu vẫn kiên quyết như thế này? Trước hết thì cháu hãy nhận một chương nhé? Biết đâu cháu chán truyện này thì sau một chương cháu sẽ không phải làm thêm. Truyện này bác biết có rất nhiều người ở độ tuổi lớn hơn cháu nhiều mà còn không thể thích nổi.

Tạm thời cháu có thể dịch chương 558 và hạn cuối để giao là 25/05. Nếu vì bất cứ lý do gì phải chậm trễ hay phải ngừng dịch cháu vui lòng báo trước ít ra là 3 ngày trước hạn cuối để bác còn phải thu xếp tìm người khác dịch và biên dịch, biên tập trước khi cho đăng. Cám ơn cháu nhiều và mong là cháu tạm bằng lòng với một chương. Nếu cháu giao được sớm thì bác sẽ giao thêm, không phải lo điều này.

P.S. Cháu viết rõ ràng mạch lạc và lại rất lễ phép lịch sự. Ba mẹ cháu chắc rất hãnh diện có con thông minh ngoan ngoãn như cháu. Cho bác tò mò tí, cháu nói bị bỏ học có nghĩa là phải ở lại lớp một năm à?

Cảm ơn bác DR, cháu dịch được, mà sau có thể bắt bố cháu biên dịch cho cháu.
Bố cháu ổng không học tiếng Trung còn dịch được. Ông đang tự học hehe. Còn cháu thì bị bắt học tiếng Trung từ nhỏ. Tiếng Việt cháu hơi yếu, chỉ giỏi làm thơ tứ tuyệt con cóc (cái này chắc giỏi hơn bố hihi).

Chuyện đi học bác DR không phải lo, vì lí do của bố mà năm vừa rồi con phải nghỉ học, đến hết hè này mới bắt đầu cơ.

Bố cháu hay nhắc với mẹ về các bác các cô các chú lắm.

@cô Duyên: cảm ơn cô, nếu con dịch tàm tạm sẽ dịch tặng cô một bộ truyện ngắn.

Cháu chào các cô các chú. Cháu dịch xong chắc bố cháu vui lắm vì ổng giục cháu dịch từ lâu rồi.

[khonhi]

Không biết chương 485 đã có ai dịch chưa? Nếu chưa có ai đăng ký thì mình đăng ký chương này nhé.
Cheers,

[distantreader]

485 đã có người nhận, mời bạn sang sợi này để ghi danh cho các chương mới cần dịch. Cám ơn nhiều.

http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=8710

Không biết chương 485 đã có ai dịch chưa? Nếu chưa có ai đăng ký thì mình đăng ký chương này nhé.
Cheers,

----- Bài viết này được distantreader thêm vào sau 27 phút và 51 giây -----

Cháu Nemo,
Bác hero đã góp ý là nên để cho cháu dịch luôn chương 559 và bác ấy sẽ nhận biên dịch luôn 2 chương của cháu nhận. Bác hero sẽ liên lạc với cháu qua PM.

[kimly1]

chương mới thế nào rồi mọi người