Thơ Tốt-Tô-Chan

[Ngọc Mai]

Bản thân Mai cũng không biết gọi đây là dạng thơ gì nữa. Nó bắt đầu từ nước Nhật Bản xưa, là dạng thơ ngẫu hứng với các câu thơ ngắn, không vần điệu. Nếu bạn nào từng đọc cuốn truyện "Tốt-Tô-Chan, cô bé ngồi bên cửa sổ" sẽ biết đến dạng thơ này.
Khi nào bạn ngỡ ngàng nhận ra thế giới có những điều rất nhỏ mà đặc biệt, khi nào bạn nghĩ đến những niềm vui be bé, hãy thử làm một bài thơ Tốt-Tô-Chan nhé.

Cá vàng

Ba chú cá
Đuổi nhau trong bể
Cô bé thò tay
Chọc
Cá vàng cười

[mechichi]

Bản thân Mai cũng không biết gọi đây là dạng thơ gì nữa. Nó bắt đầu từ nước Nhật Bản xưa, là dạng thơ ngẫu hứng với các câu thơ ngắn, không vần điệu. Nếu bạn nào từng đọc cuốn truyện "Tốt-Tô-Chan, cô bé ngồi bên cửa sổ" sẽ biết đến dạng thơ này.
Khi nào bạn ngỡ ngàng nhận ra thế giới có những điều rất nhỏ mà đặc biệt, khi nào bạn nghĩ đến những niềm vui be bé, hãy thử làm một bài thơ Tốt-Tô-Chan nhé.

Cá vàng

Ba chú cá
Đuổi nhau trong bể
Cô bé thò tay
Chọc
Cá vàng cười

Cảm ơn bạn đã mở topic rất thú vị. Mình cũng thử làm xem nhé

Con kiến
Cõng hạt gạo nặng gấp 10 lần nó
Oằn vai
Chúng ta
Không thể mang nổi mình

Hic, hình như không giống lắm

[chengsad]

Chị em phụ nữ đá cầu
Lông bay vùn vụt qua đầu thanh niên
Kiểu Bút Tre nài hử? @@

[Moon]

Ý bạn Mai có phải là nói đến thể thơ Haiku của Nhật không?

[CaoKhánh]

Cậu bé
Một cậu bé
Đang ngồi chơi
Cô bé thò tay
Chọc
Hai đứa ngượng ngùng.

[phamhongtan]

Vừa làm bài thơ ngớ ngẩn bên kia, sang bên này đọc thấy trùng hợp quá..:021:
Mình thích thể loại này, viết để trút...

Một ngôi sao
Hai ngôi sao
Ba ngôi sao
Bốn ngôi sao..
Một ngàn lẻ tám ngôi sao..
Nỗi nhớ không vơi, đếm nữa cũng vậy..

[Ngọc Mai]

Ý bạn Mai có phải là nói đến thể thơ Haiku của Nhật không?

Cám ơn bạn, mình nghĩ chắc là nó đó, hoặc là 1 dạng biến thể của nó
Post trên mạng để mọi người cùng tìm hiểu nè

Haiku
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Haiku (tiếng Nhật: 俳句) (Bài cú) là loại thơ độc đáo của Nhật Bản, xuất phát từ ba câu đầu (hokku, phát cú) của những bài renga (liên ca) có tính trào phúng gọi là renga no haikai mà sau gọi tắt là haikai (bài hài).

Thể thơ haiku được ra đời vào thế kỉ 17 và phát triển mạnh vào thời kì Edo (1603 - 1867) khi đã dần mất đi sắc thái trào phúng mà mang âm hưởng sâu thẳm của Thiền tông. Thiền sư thi sĩ lỗi lạc Matsuo Basho được thừa nhận là người khai sinh ra haiku và Yosa Buson, Masaoka Shiki đã hoàn thiện nó dưới diện mạo và tên gọi như chúng ta thấy ngày nay. Đây có lẽ là thể thơ ngắn nhất thế giới bởi mỗi bài haiku, mặc dù đôi khi ta vẫn thấy có những hình thức khác, nhưng thường chỉ vỏn vẹn 17 âm tiết trong 3 câu 5+7+5 (17 âm tiết tiếng Nhật có khi chỉ vài ba từ ít ỏi, 3 câu trong cú pháp haiku cũng thường được viết thành một dòng). Chẳng hạn bài thơ con ếch nổi tiếng sau đây của Matsuo Bashō trong tập Xuân nhật (Haru no hi, 1686) viết chung với đồ đệ, có cú pháp 5+7+5 âm tiết:
Furuikeya (Phư-rư-i-kê-ia)
Kawazu tobikomu (Ka-oa-dư-tô-bi-kô-mu)
Mizu no oto (Mi-dư-nô-ô-tô)
Ao cũ
Con ếch nhảy vào
Vang tiếng nước xao.

Với dân tộc Nhật Bản, haiku được xem như tinh hoa của văn hóa dân tộc. Dưới góc nhìn của Thiền tông, haiku là thể thơ đặc biệt có thể hàm chứa được thực tại nhiệm mầu trong vỏn vẹn 17 âm tiết, vừa sâu lắng uyên thâm, lại vừa đơn sơ giản dị, nhiều khi trở thành phương tiện hữu hiệu truyền tải một công án để các môn sinh tu tập Thiền. Chủ đề của thơ haiku thường lồng vào khung cảnh của bốn mùa.
Niêm luật cơ bản của haiku

Trong thơ haiku bắt buộc phải có kigo (quý ngữ) nghĩa là từ miêu tả một mùa nào đó trong năm. Có thể trực tiếp hay gián tiếp thông qua các hình ảnh, hoạt động hay những cái gì đó mà mang đặc trưng của một mùa trong năm.
Mỗi bài thơ thông thường có cấu trúc âm tiết 5 + 7 + 5 trong ba câu. Tuy nhiên, ngay cả tổ sư của haiku Matsuo Basho cũng đôi khi sử dụng ít hơn hoặc nhiều hơn số âm tiết đã nói trên; chẳng hạn như:
Tịch liêu
Thấu xuyên vào đá
Tiếng ve kêu.

Nguồn Wikipedia VN

[Ngọc Mai]

Thơ Haiku

Haiku là một thể thơ của Nhật, được truyền sang Trung Hoa rồi vào Vietnam. Hiện nay thể thơ này cũng đã du truyền sang các nước Tây Phương như Mỹ Pháp.
Hàng năm có những cuộc thi Haiku ở Nhật, số bài tham dự đến cả mấy chục ngàn, có khi cả trăm ngàn bàị

Về hình thức thì Haiku gồm 3 câu và 17 âm, không phải 17 chữ, chia làm 5,7,5.
Tiếng Nhật và hầu hết ngôn ngữ gốc latin-roman của TâY Phương đa âm nên nhiều khi 1 câu chỉ có 1 chữ hay hai . Thí dụ như "Sayonara" tính là 4 âm, "unforgettable" đã có thể là 1 câu rồi .

Riêng tiếng đơn âm như Hán, Việt hay Triều Tiên thì có thể dùng 17 chữ trong 3 câu, vì vậy diễn dạt được nhiều hơn. Nhưng tinh túy của Haiku không phải là để nói nhiều, mà để diễn dạt một thoáng suy tư, một khung cảnh cô đọng, một chút thiền.
Haiku không phải là một phim bộ dài dòng mà là một tấm ảnh chụp lấy một khoảng khắc, một trừu tượng, một tư duy, nên nhiều khi vài chữ cũng đủ. Cái hay và khó hay của Haiku là ở chỗ đó. Đọc một bài thơ Haiku hay như nghe một tiếng khánh cô đọng thật ngắn gọn nhưng ngân nga, để lại ấn tượng lâu trong tâm hồn người .

Haiku không có luật về âm điệu và vần. Kết hợp vào thơ Vietnam ta có thể cho câu cuối vần với 1 trong hai câu trên, nhưng không bắt buộc.

Về nội dung, Haiku chính tông đòi hỏi trong bài phải nói về một trong bốn mùa Xuân, Hạ, Thu, Đông. Không có nghĩa là phải nêu tên một mùa ra mà dùng biểu tượng cũng được, như tuyết, hoa đào, nắng ấm v.v.

Dù vậy quy luật này cũng không cần theo vì gò bó vào một khía cạnh quá. Trong văn học sử Nhật có thiền sư Basho là người để lại nhiều bài Haiku bát ngát hương Thiền.

Sưu tầm - trang thơ Pham Doanh

[phamhongtan]

Giờ mình mới biết thêm đc 1 thể loại thơ mới. Ngắn mà xúc tích. Cũng xin họa 1 bài. Củ chuối thôi, chủ yếu góp lấy phong trào:plane:

Đêm lạnh
Nhành hoa đào nở
Tết về.

[_00000_]

Em đã đi rồi...
Mối tình úa mục...
Nước trôi...




Mình ko biết là viết cái gì nữa :dongcung2:

[phamhongtan]

Thể loại thơ này tưởng chừng đơn giản, dễ làm, nhưng thật ra là cực khó.
Ăn thì dễ, làm thì khó, quả đúng như vậy.
Để làm nên một cái hồn cho bài thơ mà chỉ dùng 9 đến 10 từ thì khó quá.

Tịch liêu
Thấu xuyên vào đá
Tiếng ve kêu.

Bài thơ này rất hay, nó đã mang được cái hồn vào thơ. Đọc lướt qua, ta cũng cảm nhận đc cái nóng bức của mùa hè. Tiếng ve kêu inh ỏi, đến nỗi thấu xuyên qua đá. Bên cạnh đó, tịch liêu - cô đơn, cũng góp phần pha thêm vẻ tịch mịch của trưa hè nóng bức.
Ngày xưa tôi về quê, giữa trưa hè đi bắt ve, vắng vẻ lắm, chả ai giữa trưa ra ngoài đường cả. Tiếng ve kêu + cái nắng chói chang đúng là mang một vẻ tịch liêu thật.

[anagkh13]

Mối tình
Thoáng qua như giấc mộng
Giật mình, tỉnh giấc, chia tay

[Ngọc Mai]

Mở cửa sổ
Gió lùa qua khóe mắt
Vuốt tóc xoa đầu cô bé con

[_Tuyết Phong_Đệ nhất hâm_]

Sương đêm
Phủ bờ vai
Lạnh



:dongcung2:

[all for love]

Mới thấy nó
Chạy mất rồi
Nhắn cái tin
CŨng không thấy
Đúng là Hâm!
Là Hâm
là Hâm!
Hâm
Hâm:013:

[_Tuyết Phong_Đệ nhất hâm_]

Mới thấy nó
Chạy mất rồi
Nhắn cái tin
CŨng không thấy
Đúng là Hâm!
Là Hâm
là Hâm!
Hâm
Hâm:013:




Vẫn còn đây
Có đi đâu
Tỷ xạo quá...
Quạu ...

:041:

[phamhongtan]

Ngày đặc biệt
Tin nhắn không hồi âm
Nhẹ lòng!

[Vô_Sư_Vô_Sách]

Ngày đặc biệt
Tin nhắn không hồi âm
Nhẹ lòng!
------
Buồn
hết tiền
mua vé số
trật.....!
Thôi lần sau vậy...:shiver::shiver::shiver:

[Tiểu Phong]

Mùa đông không tuyết
Mà sao
Vẫn đóng băng

[Vong_Ngữ]

Đây là thể thơ haiku rất nổi tiếng của Nhật, hôm nào rảnh mình sẽ post bài giới thiệu :02(1)::02(1)::02(1):

[Tiểu Phong]

Đây là thể thơ haiku rất nổi tiếng của Nhật, hôm nào rảnh mình sẽ post bài giới thiệu :02(1)::02(1)::02(1):

Bạn Ngọc Mai có post bài giới thiệu thơ Haiku ở trang 2 rồi thì phải :7:

[Vong_Ngữ]

Xuân 春

Én còn chưa tới
Lưng trời nghỉ lại
Đèo cao vời vợi
Biển mùa xuân
Suốt ngày vỗ sóng
Êm đềm thong dong
Hoa cải vàng
Trăng lên đằng đông
Trời tây bóng hòang hôn

[Vong_Ngữ]

Hạ 夏

Trong tĩnh lặng
Thấm vào đá
Tiếng ve ngân
Cỏ mùa hạ
Còn sót lại giấc mơ
Đoàn hùng binh xa xưa
Sông Mogami
Đưa một ngày hạ nồng
Vào lòng biển mênh mông

P/s: bài giới thiệu kia chỉ mới sơ lược thôi! :dongcung2:

Miình đang post 4 bài haiku cổ về bốn mùa, đây là những bài được coi là mẫu mực của thể haiku.

[Vong_Ngữ]

Thu 秋

Cắn quả hồng
Chuông chiều buông
Chùa Pháp Long
Vòi trăng rằm
“Lấy cho em”
Bé khóc ròng
Chiều dần buông
Mới thế đã vui mừng
Lũ côn trùng kêu vang

[Vong_Ngữ]

Đông 冬

Trông thật ngon
Tuyết rơi nhẹ như bông
Nhẹ như bông
Bệnh nằm lại dọc đường
Giấc mơ đã mỏi mòn
Chạy vòng trên đồng hoang.
Nắng sớm buổi đầu năm
Soi biển trong lòng nghiêng
Lặng yên không gợn sóng

[pokemon1]

Tiết trời lạnh
Lá lìa cành
Chẳng còn màu xanh
Khách bộ hành
Đường xa rã rời
Tuyết trắng rơi
Mùa Đông ùa tới
Chơi vơi...

[mucdong]

Em đến
ghé tìm tôi
Tôi đi rồi
không trở lại
Thôi hết duyên
Tình vỡ...
:021: