Tình kiếm

[Hieu101988]

Mình thấy truyện này đọc khá hay sao 0 thấy ai bàn luận nhỉ ?

[jovial]

:notforgiven: công nhận là hay nhưng đợi 1c lâu quá mức độ luôn

[kidpan]

hồi trước truyện dừng đợi lâu quá nên nhai hết convert của bộ này luôn rùi

[Kiếp Nô]

Tớ đang trong giai đoạn thi học kỳ, ngày nào mà ko thấy chương thì biết tớ phải học thi, tối nay rảnh sẽ dịch tiếp, nếu kịp thì post luôn :)

PS: có 1 cái pic về truyện này lâu rồi mà :09(1):

[Hieu101988]

Mình cũng mới thi xong đang rảnh muốn tập dịch, chương nào chưa ai nhận gửi mình dịch thử với

[Kiếp Nô]

Hì, rất hoan nghênh! Bạn vào link này: http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=21734 để chọn một chương còn trống. (trong đó có sẵn link convert).
Nếu bạn mới tập dịch thì nên chọn các chương ở quyển 4, còn nếu nhận chương 12-13 thì sẽ phải làm gấp đấy nha :)
Dịch xong sẽ chuyển xu ngay cho bạn :grin:


@ALL: Tình Kiếm đang thiếu người, các bạn nào quan tâm thì vào giúp đỡ nhé, ủng hộ tinh thần cũng được ^^

[jovial]

:tetua: hu hu mình ko biết tiếng china :011: mới ức ko thì tham gia dịch ngay

[Kiếp Nô]

:tetua: hu hu mình ko biết tiếng china :011: mới ức ko thì tham gia dịch ngay

Hì, xin thưa với bạn là mình cũng không biết tiếng china mà đa phần các dịch giả của TTV cũng chẳng ai biết đâu! Xin khẳng định lại là bất cứ ai cũng có thể dịch được hết, ăn thua có chịu siêng hay không :foyourinfo:

[xXxQuyLexXx]

Uhm, mình ủng hộ tinh thần nhé :hoho:
25/6 là thi xong rùi mà, về làm tiếp đi :6:

[bobochacha29]

truyện hay thật nhưng ra chậm y hệt côn luân, có kiếp nô bảo đảm thì truyện phải hay rồi

đang hay thì ngưng, chuyển qua đọc thử vlqpp cũng của thằng cha tác giả này thì thằng nv chính vô lại quá nản ko muốn đọc, quay lai đây thì mấy ngày rồi chẳng có chương mới, mấy bộ ta thik số phận hẩm hiu thiệt :022::022::022:

[Kiếp Nô]

Uhm, mình ủng hộ tinh thần nhé :hoho:
25/6 là thi xong rùi mà, về làm tiếp đi :6:

Trường ta thi đến 28, sau đó nếu còn sức thì đi típ mùa hè xanh, về đâu mà làm chứ :D

truyện hay thật nhưng ra chậm y hệt côn luân, có kiếp nô bảo đảm thì truyện phải hay rồi

đang hay thì ngưng, chuyển qua đọc thử vlqpp cũng của thằng cha tác giả này thì thằng nv chính vô lại quá nản ko muốn đọc, quay lai đây thì mấy ngày rồi chẳng có chương mới, mấy bộ ta thik số phận hẩm hiu thiệt :022::022::022:

Mỗi ngày ra 1c, chậm thì 2 ngày thôi mà :4: Còn Côn Luân thì ta xong hết việc rồi, không biết gì nữa đâu :11:

Ps: vừa dịch xong post ngay đấy :fallingasleep:

[jovial]

Hì, xin thưa với bạn là mình cũng không biết tiếng china mà đa phần các dịch giả của TTV cũng chẳng ai biết đâu! Xin khẳng định lại là bất cứ ai cũng có thể dịch được hết, ăn thua có chịu siêng hay không :foyourinfo:

:notforgiven: trời ko biết mà sao dịch được vậy :09(1): lếu ko cần biết tiếng china mầ dịch được :055: chắc tập dịch quá vì time zảnh cũng khá chi là nhiều.

mà bộ này mình xem convert thấy ko quá khó đọc thấy cũng gần gần với bản dịch :notforgiven: ko bù các bộ kia đọc hiểu chết liền

:notforgiven: ai có thể nói qua qua công việc dịch nó thế nèo ko :034: mình muốn tập dịch :foyourinfo: vì hiện tai time thừa khá chi là nhiều.:notforgiven: giá như mình biết dịch thì hay biết mấy có thể tham gia cùng mọi người có ai zanh ko chỉ mình cách dịch với

[Kiếp Nô]

Công việc đầu tiên là down bản convert chương muốn dịch về, sau đó dùng các công cụ như Thiều Chửu, petrus-tvk, babelfish hay google để phiên dịch dựa trên convert... tùy vào cách riêng của mỗi người, trong box hướng dẫn công cụ dịch đã có rất nhiều bài chỉ dẫn chi tiết, bạn có thể sang đấy tham khảo :)

[climax]

bộ này kịch bản thì hay, mà chi tiết nội dung thì đôi lúc nhảm nhảm sao ấy

P/S: bộ này "thở dài" nhiều quá :4:

sang chương 4, 5 HNH cũng có thay đổi j nhiều đâu vẫn thấy nhu nhược quá

[Magic_Q]

sang chương 4, 5 HNH cũng có thay đổi j nhiều đâu vẫn thấy nhu nhược quá

Cuối truyện có phần trần tình của tác giả về nvc, bạn có thể tìm xem để hiểu thêm :025:

[acmilan]

topic này có vẻ yên tĩnh quá,mình thấy truyện cũng được đó chứ

[hoaanhhung]

topic này có vẻ yên tĩnh quá,mình thấy truyện cũng được đó chứ

Mời bạn vào tham gia dịch cho thêm xôm tụ:037::037::056:

[acmilan]

cám ơn các dịch giả đã quăng bomb