PDA

View Full Version : Đăng ký dịch "Sinh Tiếu Thủ Hộ Thần"


Thập Tam Di
16-03-2009, 04:03 AM
Hiện nay mình và bạn của mình đang bắt tay vào dịch bộ Sinh Tiếu Thủ Hộ Thần của Đường Gia Tam Thiếu. Mình muốn hỏi là nếu mình muốn đăng ở trên TTV thì phải tuân theo những quy định gì và có quy định thời hạn cho mỗi chương ko :025: Tại vẫn đang trong thời gian mài đũng quần trên giảng đường nên chỉ sợ....:017:

MadHung
16-03-2009, 04:35 AM
Hiện nay mình và bạn của mình đang bắt tay vào dịch bộ Sinh Tiếu Thủ Hộ Thần của Đường Gia Tam Thiếu. Mình muốn hỏi là nếu mình muốn đăng ở trên TTV thì phải tuân theo những quy định gì và có quy định thời hạn cho mỗi chương ko :025: Tại vẫn đang trong thời gian mài đũng quần trên giảng đường nên chỉ sợ....:017:

Bạn dịch và đăng ở TTV thì chả có điều kiện gì cả, còn về quy định thời gian hình như sau 1 hay 3 tháng gì đó mà không có chương mới sẽ được chuyển vào box truyện đang ngừng . Sau đó nếu bạn dịch tiếp thì lại lôi nó ra box đang dịch thôi :050:

Thập Tam Di
16-03-2009, 07:11 AM
Bạn dịch và đăng ở TTV thì chả có điều kiện gì cả, còn về quy định thời gian hình như sau 1 hay 3 tháng gì đó mà không có chương mới sẽ được chuyển vào box truyện đang ngừng . Sau đó nếu bạn dịch tiếp thì lại lôi nó ra box đang dịch thôi
May quá, vậy là không có ước thúc về thời gian. Thế thì cứ tằng tằng 2 3 ngày một chương chắc cũng không sao cả. Dù sao cũng mới tập dịch :04(1):
Cám ơn bạn mad nhiều :cute:

binh-hoi
16-03-2009, 09:23 AM
May quá, vậy là không có ước thúc về thời gian. Thế thì cứ tằng tằng 2 3 ngày một chương chắc cũng không sao cả. Dù sao cũng mới tập dịch :04(1):
Cám ơn bạn mad nhiều :cute:

Chính xác là sau 3 tháng nếu không dịch tiếp (có chương mới) là hết thời gian bảo hộ sẽ đưa vào Box Truyện tạm dừng. Lúc ấy có thể sẽ có trang khác hoặc Dịch giả khác dịch tiếp!

Nhưng trước hết bạn phải có đủ bài để có quyền post truyện tại Box Truyện dịch!

Thêm nữa, các bạn phải chắc chắn là bộ truyện này hiện nay chưa hề được 1 trang nào khác đang dịch. (Lúc ấy các bạn có thể dịch từ đầu, tuy nhiên sẽ có thể có tranh cãi.... )

Vì các bạn nói là mới tập dịch nên có thể bản dịch sẽ mắc 1 số lỗi, nên đảm bảo các khâu Biên dịch, Biên tập để có thể phục vụ Độc giả 1 bộ truyện hay, chất lượng và hoàn hảo!

Nếu muốn được giúp đỡ ở các khâu đó hoặc cần thêm người cùng dịch để đẩy nhanh tiến độ, xin các bạn cứ lên tiếng đề nghị, yêu cầu giúp đỡ!

Xin nhiệt liệt hoan nghênh các bạn và náo nức đón chờ được thưởng thức bộ truyện của các bạn đăng ở TTV!

KOFTF
18-03-2009, 04:15 AM
Mình là biên dịch của bộ truyện này:063:, mình với thập tam di đều là members bên Vnsharing.net, vậy mình muốn hỏi là mình có thể post bộ truyện này sang bên đó và ghi "nguồn : tangthuvien.com & vnsharing.net" ( cả bên này cũng đề như vậy ) được không ? Nếu không được thì bọn mình chỉ để tên nguồn là tangthuvien.com không vậy. Các bạn xem giúp mình xem thế có được ko:063: ? Cảm ơn nhiều :063:

Hắc Long
18-03-2009, 04:22 AM
Mình là biên dịch của bộ truyện này:063:, mình với thập tam di đều là members bên Vnsharing.net, vậy mình muốn hỏi là mình có thể post bộ truyện này sang bên đó và ghi "nguồn : tangthuvien.com & vnsharing.net" ( cả bên này cũng đề như vậy ) được không ? Nếu không được thì bọn mình chỉ để tên nguồn là tangthuvien.com không vậy. Các bạn xem giúp mình xem thế có được ko:063: ? Cảm ơn nhiều :063:

Về vấn đề này thì theo hiểu biết của đệ ghi như thế cũng không sao. Chuyện này đã từng có tiền lệ trong TTV với một số truyện rồi.

Quan trọng là công sức của dịch giả thôi. :uong2::uong2: