View Full Version : Tinh Thần Biến - Đăng Ký Dịch
deviouslove
27-05-2008, 10:39 AM
Cho ta hỏi một chút này. Lúc ta dịch đến đoạn Tần Vũ bảo rằng hắn là lưỡng tam cấp tiên đế. Trong bản tiếng Anh thì nó convert thành 23 cấp. Vậy thì nên hiểu cái "lưỡng" này thế nào ?
hai, ba cấp tiên đế - hoặc hắn có thể chiến đấu chống lại hai người tam cấp tiên đế. Tùy theo hoàn cảnh mà dịch.
hieusol
27-05-2008, 10:42 AM
Cho ta hỏi một chút này. Lúc ta dịch đến đoạn Tần Vũ bảo rằng hắn là lưỡng tam cấp tiên đế. Trong bản tiếng Anh thì nó convert thành 23 cấp. Vậy thì nên hiểu cái "lưỡng" này thế nào ?
Tốt nhất lão copy cả đoạn lên cho dễ hiểu.
mrbxp
27-05-2008, 04:06 PM
Đoạn đó đây. Ta nhìn qua
“nhĩ hiện tại linh hồn thập yêu tằng thứ ?” đại viên hoàng tuân vấn đạo.
“lưỡng tam cấp tiên đế tả hữu.” tần vũ lão thật hồi đáp.
Còn một đoạn này nữa.
“tuy nhiên chích thị lục thập niên, khả thị hầu phí kinh lịch đích sinh tử chiến đấu. túc hữu lưỡng tam vạn thứ. như thử đa chiến đấu, đạt đáo lưỡng tam cấp yêu đế hựu toán thập yêu? tần vũ. ngã vấn nhĩ, nhĩ đạp nhập tiên ma yêu giới hậu, tiến hành địa sinh tử chiến đấu hữu đa thiểu tràng?” tôn viên khán hướng tần vũ.
Các lão xem rồi giúp ta đoạn này nhé.
bi_an
27-05-2008, 04:18 PM
“nhĩ hiện tại linh hồn thập yêu tằng thứ ?” đại viên hoàng tuân vấn đạo.
“lưỡng tam cấp tiên đế tả hữu.” tần vũ lão thật hồi đáp.
Khoảng cấp hai cấp ba tiên đế
“tuy nhiên chích thị lục thập niên, khả thị hầu phí kinh lịch đích sinh tử chiến đấu. túc hữu lưỡng tam vạn thứ. như thử đa chiến đấu, đạt đáo lưỡng tam cấp yêu đế hựu toán thập yêu? tần vũ. ngã vấn nhĩ, nhĩ đạp nhập tiên ma yêu giới hậu, tiến hành địa sinh tử chiến đấu hữu đa thiểu tràng?” tôn viên khán hướng tần vũ.
Cũng có đến hai, ba vạn lần.
:063:
bac cai cong
27-05-2008, 04:19 PM
Đoạn đó đây. Ta nhìn qua
Còn một đoạn này nữa.
Các lão xem rồi giúp ta đoạn này nhé.
Ý hắn nói là Tiên Đế cấp hai hoặc ba. Có thể dịch là nhị, tam cấp tiên đế.
mrbxp
27-05-2008, 04:53 PM
Cám ơn các lão. Vừa rồi trong bản dịch mà ta gửi có lỗi ở phần này. Các lão biên dịch sửa lại cho ta nhé.
igo.vbf
29-05-2008, 05:34 PM
Đã gửi chương 33,34 vào tinhtulau@yahoo.com
Mình nhận tiếp 3 chương cuối của quyển 13 nha.
VoThienTuyetKiem
29-05-2008, 06:21 PM
Mình là new member cho hỏi cách đăng kí dịch như thế nào vậy, thời hạn là bao lâu
Có chương nào xa xa không cho mình dịch thử 1,2 chương đi
NakedSnake
29-05-2008, 07:12 PM
Quyển 10 còn chương nào ko em xin 1-2 chương cái :058::058:
bac cai cong
30-05-2008, 07:31 AM
Đã gửi chương 33,34 vào tinhtulau@yahoo.com
Mình nhận tiếp 3 chương cuối của quyển 13 nha.
Đã ghi cho bạn.
Đa tạ
Mình là new member cho hỏi cách đăng kí dịch như thế nào vậy, thời hạn là bao lâu
Có chương nào xa xa không cho mình dịch thử 1,2 chương đi
Bạn xem ở trang đầu của topic này. Xem chương nào chưa có người nhận thì đăng ký nha. Hạn 2 tuần 1 chương.
Quyển 10 còn chương nào ko em xin 1-2 chương cái :058::058:
Q10 đã có người nhận hết. Lão xem còn mấy chương Q13 11-18 và 2 chương Q14. Với lại có thể Q11 sẽ cần nhờ người dịch các chương MTQ bỏ sót.
Thân
bi_an
30-05-2008, 02:49 PM
đã gửi 5c từ 25 đến 29 Q10 vô Gmail rồi, lão nào check đi :05(1):
còn 1C 30 chắc hôm nay hoặc mai xong :4:
:tungtung:
Halos
30-05-2008, 05:22 PM
Hạn 2 tuần 1 chương? Vậy ta khỏe rồi, coi xong Euro rồi tính :tungtung:
NakedSnake
30-05-2008, 08:42 PM
Quyển 11 chương nào dịch sót bác cái đưa em nha :058::04(1):
bac cai cong
31-05-2008, 03:18 AM
Hạn 2 tuần 1 chương? Vậy ta khỏe rồi, coi xong Euro rồi tính :tungtung:
Đấy là cho dịch gi mới dịch thui:thoimien::thoimien:
----- Bài viết này được bac cai cong thêm vào sau 1 phút và 36 giây -----
Quyển 11 chương nào dịch sót bác cái đưa em nha :058::04(1):
Lão chờ ta check lại với tên KK nha:058:
bi_an
31-05-2008, 12:08 PM
ta vừa gửi Chương biên dịch vào Gmail rồi, lão nào check hộ cái :05(1):
bi_an
31-05-2008, 06:40 PM
gửi nốt Q10-C30 vô Gmail rồi :uong2:
còn C nào trống, hoặc cần biên dịch cứ nói ta :029:
:tungtung:
gangz
31-05-2008, 06:41 PM
gửi quái gì nữa ... ngươi up thuốc đi
bi_an
31-05-2008, 06:44 PM
gửi quái gì nữa ... ngươi up thuốc đi
ta ko cầm mấy chương trước nên ko có thuốc mà cấp :045:
đợi đi, mai 1/6 ta nghĩ cũng có kha khá thuốc đó :thoimien:
gangz
31-05-2008, 06:45 PM
ước gì mai cả nhà sôk thuốc :uong2:
< ặc ... tưởng đây là Đại sảnh .. toi rồi >
bac cai cong
01-06-2008, 12:46 PM
Quyển 11 có một số chương thất lạc đâu rùi. Vậy các lão nào rảnh nhận hộ ta xem được chương nào nha:
Chương 1-6
Chương 16-30
Chương 34-36
Chương 43
Chương 46-48
Chương 63-66
Đa tạ
NakedSnake
01-06-2008, 02:26 PM
Em nhận 1-6 , dịch xong rùi tính tiếp :4::4:
bi_an
01-06-2008, 02:34 PM
Quyển 11 có một số chương thất lạc đâu rùi. Vậy các lão nào rảnh nhận hộ ta xem được chương nào nha:
Chương 1-6
Chương 16-30
Chương 34-36
Chương 43
Chương 46-48
Chương 63-66
Đa tạ
Em nhận 1-6 , dịch xong rùi tính tiếp :4::4:
Vậy để ta 16-30 và 34-36 tạm vậy đi nhé :056:
Có gì sau tính tiếp giống tên Rắn truồng :040:
bac cai cong
01-06-2008, 05:21 PM
Em nhận 1-6 , dịch xong rùi tính tiếp :4::4:
Vậy để ta 16-30 và 34-36 tạm vậy đi nhé :056:
Có gì sau tính tiếp giống tên Rắn truồng :040:
Đa tạ các lão, ta đã update:060::060:
Còn:
Chương 43
Chương 46-48
Chương 63-66
cacatiensinh
01-06-2008, 05:56 PM
Lão BCC, ta nhận 64 đến 66 (lão thông cảm, tại bản convert nhà ta chia như thế, ta nhận cho chẵn)
bac cai cong
02-06-2008, 06:03 AM
Lão BCC, ta nhận 64 đến 66 (lão thông cảm, tại bản convert nhà ta chia như thế, ta nhận cho chẵn)
OK, ta đã ghi cho lão:034::034:
Chương 43
Chương 46-48
Chương 63
bi_an
04-06-2008, 03:19 PM
OK, ta đã ghi cho lão:034::034:
Chương 43
Chương 46-48
Chương 63
ta đề nghị lão đổi chữ "dịch xong" ở trang đầu chuyển thành "chờ biên dịch" như thế để người khác vào xem không bị hiểu lầm là đã dịch xong mà không chịu post :011:
:014:
Halos
04-06-2008, 05:05 PM
Đề nghị lão ăn mày update lại danh sách đi, rõ ràng mấy chương quyển 12 ta dịch xong từ đời tám hoánh mà lão vẫn để màu cam là sao?
Mà lão thúc ta làm gì? Với tốc độ ra thuốc 2-3 ngày 1 chương hiện nay thì cái cuốn 17 của ta đời nào mới post tới, để ta xem Euro đã chứ.
mrbxp
06-06-2008, 11:07 PM
Lão bac cai à. Ta dịch xong chương 9&10 quyển 13 rồi gửi rồi mà. Check lại danh sách cho ta nhé không người khác đi dịch lại thì chết.
cacatiensinh
08-06-2008, 08:12 AM
Lão BCC, ta gửi chương 46 quyển 10 lâu rồi đó nhá.
Tiện nói luôn, ta nhận từ chương 64 đến 66 quyển 11, không phải chương 63:die:
bac cai cong
09-06-2008, 03:43 PM
Lão BCC, ta gửi chương 46 quyển 10 lâu rồi đó nhá.
Tiện nói luôn, ta nhận từ chương 64 đến 66 quyển 11, không phải chương 63:die:
Thì Q10 dịch xong hết rùi mà, tại ta quên update.:sad:
Lão nhận 64-66 ta đã sửa. 63 dịch xong rùi mà:013:
bach thu pham
10-06-2008, 07:34 AM
Nhận dịch quyển 17- 1,2,3, các bác ghi danh cho ta cái
các lão ơi ta đăng ký biên tập TTB , các lão có cần người thì cho ta làm với ok
vodanh764
11-06-2008, 02:10 AM
Đệ xin nhận quyển 15 " Khai thiên tịch địa "- chương 1 " Sơ lâm thần giới " và chương 2 " Như thử thần giới ". Sau 2 tuần sẽ nộp bài.
bach thu pham
11-06-2008, 07:04 AM
Nhận dịch quyển 17- 1,2,3, các bác ghi danh cho ta cái
Mấy bác không sét cho ta à :021::021::021:, thế thì thôi vậy :021:
lacngon
11-06-2008, 08:20 AM
Có cần biên tập không vậy. Cho mình đăng ký biên tập đi :D.
Tốt nghiệp ĐHNN khoa Anh.
Tự học Trung văn
Đang công tác tại báo Quảng Ninh :D
Hy vọng là đáp ứng được yêu cầu của quý vị :)
E.mail: lacngon@yahoo.com
libizi123
11-06-2008, 10:10 AM
em muốn đăng kí biên dịch các chương của tinh thần biến. Hiện tinh thần biến đang ở chuơng 30 tập 10. nếu được em xin biên dịch từ các chương trở đi. địa chỉ mail là vuthanhsonqn@gmail.com.
bac cai cong
11-06-2008, 03:39 PM
Nhận dịch quyển 17- 1,2,3, các bác ghi danh cho ta cái
Q17 đã có người nhận hết rồi bạn. Bạn nhận chương khác nha.
Đệ xin nhận quyển 15 " Khai thiên tịch địa "- chương 1 " Sơ lâm thần giới " và chương 2 " Như thử thần giới ". Sau 2 tuần sẽ nộp bài.
Q15 đã có ngươi nhận.Bạn nhận chương khác nha.
Có cần biên tập không vậy. Cho mình đăng ký biên tập đi :D.
Tốt nghiệp ĐHNN khoa Anh.
Tự học Trung văn
Đang công tác tại báo Quảng Ninh :D
Hy vọng là đáp ứng được yêu cầu của quý vị :)
E.mail: lacngon@yahoo.com
Bạn qua TTL đăng ký với hieusol nha.
em muốn đăng kí biên dịch các chương của tinh thần biến. Hiện tinh thần biến đang ở chuơng 30 tập 10. nếu được em xin biên dịch từ các chương trở đi. địa chỉ mail là vuthanhsonqn@gmail.com.
Mình đã gửi cho bạn làm thử một chương.
Đa tạ
Halos
11-06-2008, 03:41 PM
Lão ăn mày khi tuyển dịch giả đề nghị hướng dẫn kỹ một chút, chẳng hạn những chỗ địa danh thì cứ để nguyên cho ta, không cần phải dịch ra đâu, nếu dịch thì để chú thích thôi, cầm cái bản biên dịch lác cả mắt
----- Bài viết này được Halos thêm vào sau 2 phút và 38 giây -----
Nhận dịch quyển 17- 1,2,3, các bác ghi danh cho ta cái
Đệ xin nhận quyển 15 " Khai thiên tịch địa "- chương 1 " Sơ lâm thần giới " và chương 2 " Như thử thần giới ". Sau 2 tuần sẽ nộp bài.
Quyển 13 hiện đang có 8 chương đầu bỏ trống, nếu muốn dịch thì cứ thử sức đi, quyển 15-18 đã kín rồi.
----- Bài viết này được Halos thêm vào sau 4 phút và 39 giây -----
Bạn qua TTL đăng ký với hieusol nha.
Đa tạ
Lão hướng dẫn hoặc đưa link cho người ta, ta mới vào có biết TTL nó nằm ở góc nào đâu, gần đây mới biết nó nằm trong Thiên Hạ Hội đấy:die:
bac cai cong
12-06-2008, 04:24 PM
Cần gấp người dịch lại chương 33 Q10, do dịch giả dịch sai bản gốc. Ai rảnh thì giúp đỡ nha.
Đa tạ
bi_an
12-06-2008, 04:32 PM
Cần gấp người dịch lại chương 33 Q10, do dịch giả dịch sai bản gốc. Ai rảnh thì giúp đỡ nha.
Đa tạ
nếu lão ko ngại có thể cho ta vô box ẩn TTL xem tình hình biên dịch được không :045:
Halos
12-06-2008, 04:34 PM
Cần gấp người dịch lại chương 33 Q10, do dịch giả dịch sai bản gốc. Ai rảnh thì giúp đỡ nha.
Đa tạ
Ta làm rồi, đừng hò hét nữa :025:
deviouslove
12-06-2008, 04:34 PM
Link chương 33 chính xác:
http://www.2552.net/HTML/Book/67/11249/653731.shtml
minhsbv
13-06-2008, 11:06 PM
Ta thấy quyển 13 còn các chương từ 11-18. Lão ghi cho ta nhé.
Hình như mấy quyển từ 16-18 có người nhận dịch hết rồi, đúng ko nhỉ?
Halos
14-06-2008, 07:55 AM
Ta thấy quyển 13 còn các chương từ 11-18. Lão ghi cho ta nhé.
Hình như mấy quyển từ 16-18 có người nhận dịch hết rồi, đúng ko nhỉ?
Quyển 13 chỉ còn từ 1-8, bạn dịch thì lão ăn mày sẽ ghi cho bạn, từ quyển 15-18 đã có người nhận.
bac cai cong
14-06-2008, 02:10 PM
Ta thấy quyển 13 còn các chương từ 11-18. Lão ghi cho ta nhé.
Hình như mấy quyển từ 16-18 có người nhận dịch hết rồi, đúng ko nhỉ?
Đã ghi cho lão. Các quyển khác đã kín hết.
Đa tạ lão.
lizliu
15-06-2008, 01:41 PM
BCC huynh ơi, ta thấy ghi "MTQ nhận quyển 11" là sao? Cả quyển 11 kín hết rồi à? Nếu còn thì để cho ta một chỗ chương 55, quyển 11 nhé. Ta muốn tập dịch.
deviouslove
16-06-2008, 03:09 PM
Lão cong ơi, q12 chương 1, 2, 3 chưa có. Ta tìm ko thấy, lão xem lại giùm.:tungtung:
Halos
16-06-2008, 03:13 PM
BCC huynh ơi, ta thấy ghi "MTQ nhận quyển 11" là sao? Cả quyển 11 kín hết rồi à? Nếu còn thì để cho ta một chỗ chương 55, quyển 11 nhé. Ta muốn tập dịch.
Mạnh Thường Quân nhận tức là bỏ tiền thuê sinh viên dịch, còn có trống chương nào không thì phải chờ lão ăn mày còng thôi
deviouslove
16-06-2008, 03:18 PM
Q12 ta đang giữ gồm các chương sau: 4, 5, 6, 21, 22, 23, 24, 28, 29, 30, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 ,54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62.
Lão cong xem rùi bổ sung giùm nhé.:uong2:
bac cai cong
17-06-2008, 06:56 PM
Các chương còn lại dịch giả chưa giao lại. Ta sẽ PM để hỏi họ.
NakedSnake
18-06-2008, 07:22 PM
Anh em ai cũng có lương sao mỗi ta chưa có vậy trời:09(1)::09(1): lão còng phát ta ít tối nay ta đi kiếm ăn nèo:payup::payup::055::045::045:
bi_an
18-06-2008, 07:25 PM
Anh em ai cũng có lương sao mỗi ta chưa có vậy trời:09(1)::09(1): lão còng phát ta ít tối nay ta đi kiếm ăn nèo:payup::payup::055::045::045:
lão phải request trong topic Lương ở box TTL đó :tungtung:
NakedSnake
18-06-2008, 07:40 PM
Nó là ở đâu sao ta ko thấy :dead::dead:
bi_an
18-06-2008, 07:43 PM
Nó là ở đâu sao ta ko thấy :dead::dead:
vào box Thiên Hạ Hội lão sẽ thấy box TTL ở trên đó :05(1):
deviouslove
19-06-2008, 07:51 PM
Q12 ta đang giữ gồm các chương sau: 4, 5, 6, 21, 22, 23, 24, 28, 29, 30, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 ,54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62.
Lão còng nhắc ai chưa nộp, thì nộp nhé.:uong2:
babynono
20-06-2008, 01:19 PM
Có cần soát lỗi chính tả không ?
Muốn góp sức đẩy nhanh tiến dộ9
khinhkhonghoc
21-06-2008, 09:39 PM
bây giờ mới rảnh được, lão cho ta đăng ký một chương đi. chờ xem euro ngồi dịnh vậy.
tra luong
22-06-2008, 04:25 PM
cho mình đăng kí tập 14 chương 37. địa chỉ email là mabubeouk@gmail.com
bac cai cong
22-06-2008, 09:49 PM
bây giờ mới rảnh được, lão cho ta đăng ký một chương đi. chờ xem euro ngồi dịnh vậy.
Lão dịch Q14 chương 3 nha.
cho mình đăng kí tập 14 chương 37. địa chỉ email là mabubeouk@gmail.com
Chuơng này đã có người dịch rồi bạn. Chỉ còn Q14 chương 4 thôi bạn.:021:
khinhkhonghoc
22-06-2008, 10:15 PM
Lão dịch Q14 chương 3 nha.
rồi, ta nhận Q14 chương 3.:plane::plane::plane:
yeuthuydt1
23-06-2008, 12:18 PM
cho ta đăng ký 1 chương với ngồi chờ EURO làm tạm vậy nhàn chán quá
vinhdt1dhbk@yahoo.com
tra luong
23-06-2008, 02:07 PM
nguyên văn bac cai cong :Chuơng này đã có người dịch rồi bạn. Chỉ còn Q14 chương 4 thôi bạn.
mình nhận.
deviouslove
23-06-2008, 10:34 PM
Chương 7 q12. muulinh nhận dịch. Đợi lâu quá ko thấy thienlongkiemkhach nộp bài. lão cong update nhé.:uong2:
muulinh
25-06-2008, 11:31 AM
Quyển 12, chương 7 ta xong lâu rùi
Hiện đang làm Q11 chuơng 68
Do lão Devious rủ rê
Báo cáo để khỏi trùng
----------
Đã xong.
Có vấn đề gì thì túm cổ lão Deviouslove mà hỏi.
Ta trả xong nợ
deviouslove
26-06-2008, 04:44 PM
Quyển 12 còn các chương sau: 31, 32, 33, 34. Ai nhận dịch thì đăng kí nhé. Thời hạn dịch 1 chương 3 ngày, ai cảm thấy làm đc thì gửi tin nhắn cho mình.
NakedSnake
26-06-2008, 04:51 PM
:uong2:.TA TA TA TA TA :uong2:.............
deviouslove
26-06-2008, 04:54 PM
:uong2:.TA TA TA TA TA :uong2:.............
Ok, đã ghi cho lão. Hạn cuối nộp bài 10/7:059:
NakedSnake
26-06-2008, 07:11 PM
:die:Lão DE chết tiệt dẹp mấy cái hạn đi cho ta nhờ :die::die:
deviouslove
26-06-2008, 07:13 PM
:die:Lão DE chết tiệt dẹp mấy cái hạn đi cho ta nhờ :die::die:
hí hí:ex10:ko ghi hạn, lão lại nhởn nhơ ăn chơi. Làm nhanh còn có việc khác mà :))
Dạ Nguyệt
26-06-2008, 11:58 PM
Nộp Q14-C11 liễu....
Biên dịch thử xem thế nào nhé, ta lần đầu ta dịch truyện đích, mặc dù nhanh nhưng nhiều chỗ bí liễu.
cacatiensinh
27-06-2008, 01:10 AM
Vừa gửi chương 64-66 vào hộp thư deviouslove@yahoo.com, lão de kiểm tra hộ với.
Dạ Nguyệt
27-06-2008, 01:43 AM
Vậy cuối cùng dịch xong nộp vào đâu vậy mấy lão? Nhất thời trong đầu mờ mịt...
deviouslove
27-06-2008, 10:34 AM
Vậy cuối cùng dịch xong nộp vào đâu vậy mấy lão? Nhất thời trong đầu mờ mịt...
trước mắt nộp vào: deviouslove@gmail.com :025: Để nói lão cong sửa lại cái tiêu đề trang đầu sau.
Hoặc: tinhtulau@gmail.com
dangneo
27-06-2008, 01:16 PM
hay quá hay quá hay quá hay quá hay quá hay quá hay quá hay quá hay quá hay quá
huetosg_07
27-06-2008, 06:35 PM
Các bác gởi cho mình một chương nha. Chường nào cũng đựoc, nếu được bản convert có ba cột như bên thất giới thì tuyệt vời. Mình cũng chỉ mới ti toe dịch vài hồi nên dịch chưa chắc tay lắm. Mail: dinhphat88@gmail.com
Dạ Nguyệt
27-06-2008, 10:11 PM
Nộp chương 12 Q14!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dạ Nguyệt
29-06-2008, 02:59 AM
Nộp Q14 chương 13, 14, 15, 16!!!!!!!!!!!
Mà báo cho các ngươi một tin buồn nha, ta hai ngày nữa sẽ đi chơi xa, mấy tháng mới về, trong hai ngày cuối tháng 6 ta sẽ cố gắng dịch được bao nhiêu hay bấy nhiêu, qua đêm 30 còn bao nhiêu ta sẽ trả lại hết.
deviouslove
29-06-2008, 10:09 AM
Nộp Q14 chương 13, 14, 15, 16!!!!!!!!!!!
Mà báo cho các ngươi một tin buồn nha, ta hai ngày nữa sẽ đi chơi xa, mấy tháng mới về, trong hai ngày cuối tháng 6 ta sẽ cố gắng dịch được bao nhiêu hay bấy nhiêu, qua đêm 30 còn bao nhiêu ta sẽ trả lại hết.
Đã nhận. Thanks bạn. Nếu bạn bận thì trả lại cũng đc.:tungtung:
Thân!
cacatiensinh
29-06-2008, 11:46 AM
Lão De, ta đã gửi lại vào hộp thư gmail rồi đấy, lão kiểm tra nhá.
deviouslove
29-06-2008, 11:47 AM
Lão De, ta đã gửi lại vào hộp thư gmail rồi đấy, lão kiểm tra nhá.
đã nhận. Lão rảnh thì nhận thêm 1, 2 chương nhé:022:
tra luong
29-06-2008, 03:50 PM
nộp chương 4 tập 14.gửi bài vào email rồi đấy.
Dạ Nguyệt
29-06-2008, 07:55 PM
Đã nộp Q14 chương 17, 18!!!!!!!!!!!!
bac cai cong
29-06-2008, 09:50 PM
nộp chương 4 tập 14.gửi bài vào email rồi đấy.
Đã nộp Q14 chương 17, 18!!!!!!!!!!!!
Đã nhận được, đa tạ hai bạn:hi::hi:
deviouslove
30-06-2008, 07:39 AM
Đã nhận được, đa tạ hai bạn:hi::hi:
đã nhận đủ. lão còng sửa lại đầu trang giùm luôn: Gửi vào email:
tinhtulau@yahoo.com hoặc tinhtulau@gmail.com
:038:
Dạ Nguyệt
30-06-2008, 04:49 PM
Đã nộp Q14 chương 19, 20!!!!!!!!!!
Vậy là làm được 10 chương rồi, còn lại 10 chương từ chương 21 tới 30 xin trả lại nhé.
Xin lỗi một tiếng, thất tín, đi chơi quan trọng hơn :D
anh ct
01-07-2008, 08:59 PM
Đệ đang nghỉ hè muốn xin 1 chương để dịch thử.
email của đệ anh_ct87@yahoo.com.vn
cacatiensinh
01-07-2008, 09:19 PM
Này các lão, ta xí trước chương 45 quyển 18 đấy nhá:058:, không ai được ăn của ta đâu đấy.
tra luong
02-07-2008, 04:17 PM
mình dăng kí quyển 15 chương 4 nào.:uong2:
Halos
03-07-2008, 01:57 PM
Quyển 16 ta đang ôm nhưng dịch mới được 1/3, sắp tới chắc sẽ không được rảnh rỗi nên quyết định bung ra 30 chương từ 35-64. Ai muốn dịch thì liên hệ nhé! Đề nghị nhận ngược từ 64 trở lại để lỡ không có người nhận tiếp thì ta còn dịch cho suôn. Dịch đứt đứt mệt lắm.
vithansamac
04-07-2008, 10:42 AM
Đệ mới tập làm biên dịch,nghỉ hè này rỗi đệ xin một chương làm thử.Nếu có chương nào chưa có ai nhận thì chuyển cho đệ,chương gần gần tý nha.
Mail đệ là nhatholangbat@yahoo.com.
Thanhs.
hacophong
05-07-2008, 08:51 AM
Cho mình đăng ký tập 14 chương 3,4 đi. lâu nay coi ké nhiều rồi cũng phải góp chút sức cho mọi người. Đệ cũng coi bản cover hết truyện rồi, chắc dịch cũng không tệ lắm đâu.
Ôi không! có người dịch hai chương rồi. Thôi các huynh quyết định cho đệ dịch hai chương nào cũng được.
Halos
05-07-2008, 08:57 AM
Cho mình đăng ký tập 14 chương 3,4 đi. lâu nay coi ké nhiều rồi cũng phải góp chút sức cho mọi người. Đệ cũng coi bản cover hết truyện rồi, chắc dịch cũng không tệ lắm đâu.
Ôi không! có người dịch hai chương rồi. Thôi các huynh quyết định cho đệ dịch hai chương nào cũng được.
Có thử cuốn 16 không, chương 63,64. Đồng ý thì xác nhận.
hacophong
05-07-2008, 09:17 AM
Có thử cuốn 16 không, chương 63,64. Đồng ý thì xác nhận.
Ok cho mình nhận hai chương đó đi. mấy bữa nay nghỉ hè ở nhà ko biết phải làm gì hết.
khinhkhonghoc
05-07-2008, 06:29 PM
Đã gửi quyển 14 chương 3: Mê Thần Điện. Lão cái check giúp ta.
deviouslove
06-07-2008, 01:27 AM
Đã gửi quyển 14 chương 3: Mê Thần Điện. Lão cái check giúp ta.
đã nhận. Thanks! :030:
Halos
08-07-2008, 11:33 AM
Hiện nay bachthao82 đã trả lại quyển 18, các anh chị em ai có nhu cầu xin đăng ký. Mại dzô!
Vicent
09-07-2008, 11:22 AM
cho em 1 2 bản để tập dịch(biên tập cũng được) 1 cái. dich xong gửi cho ai ha các huynh.
yahoo: vicent_3105@yahoo.com
cacatiensinh
09-07-2008, 11:53 AM
Hiện nay bachthao82 đã trả lại quyển 18, các anh chị em ai có nhu cầu xin đăng ký. Mại dzô!
Ta xí chương 45 quyển 18. Ai ăn của ta là:die:
Halos
09-07-2008, 01:43 PM
cho em 1 2 bản để tập dịch(biên tập cũng được) 1 cái. dich xong gửi cho ai ha các huynh.
yahoo: vicent_3105@yahoo.com
Bạn dịch chương 1&2 của quyển 18 nhé, bản convert lấy trong Góc convert ở Phòng làm việc chung giùm mình. Bản dịch vui lòng gửi vào tinhtulau@gmail.com. Khi gửi nhớ ghi rõ trong tiêu đề theo mẫu : Tên truyện - Quyển - Chương - Dịch thô/Biên dịch/Biên tập - Nick người dịch/biên dịch/biên tập. Đa tạ :grin:
minhsbv
09-07-2008, 07:56 PM
Đã gửi từ chương 11-13 quyển 13. Do điều kiện công việc nên tôi trả lại các chương từ 14-18 (05 chương).
cacatiensinh
10-07-2008, 09:40 AM
Này mấy lão, rốt cuộc quyển 18 thế nào vậy? Cho ta biết cái để ta còn bắt đầu dịch chương 45 chứ:xitmau:
Vicent
10-07-2008, 09:53 AM
Bạn dịch chương 1&2 của quyển 18 nhé, bản convert lấy trong Góc convert ở Phòng làm việc chung giùm mình. Bản dịch vui lòng gửi vào tinhtulau@gmail.com. Khi gửi nhớ ghi rõ trong tiêu đề theo mẫu : Tên truyện - Quyển - Chương - Dịch thô/Biên dịch/Biên tập - Nick người dịch/biên dịch/biên tập. Đa tạ :grin:
Bác ơi cho em cái link CV tiếng anh đi em tìm đau cả mắt mà không thấy.
bac cai cong
11-07-2008, 11:28 AM
Lão bachthao chuyển sang biên dịch đã trả lại Q18, mọi người bắt đầu nhận dịch Q18 đi nha
NakedSnake
11-07-2008, 11:33 AM
:04(1):đệ xin 1 chương :die::uong2:
lephuchiep
11-07-2008, 11:47 AM
máy em bị hư mất hết dữ liệu hiện giờ đang đem đi xửa nên mấy bác cho em gởi lại 3 chương q12 từ 31-33 nha khi nào máy sữa xong em lại dịch bù phần thiếu mong các bác thông cảm
cacatiensinh
11-07-2008, 12:50 PM
Lão bachthao chuyển sang biên dịch đã trả lại Q18, mọi người bắt đầu nhận dịch Q18 đi nha
Lần thứ 3 xí chương 45 quyển 18, ai tranh với ta là ta :die::dead:
Halos
11-07-2008, 01:56 PM
ta có bản tiếng việt thôi không có hán việt hay tiếng anh nên khó dịch lắm chỉ được đại ý thôi.
Bản có Trung - HV - Anh do được Dạ Nguyệt post ở đầu trang 9 topic Tinh Thần Biến trong Góc convert. Quyển 18 Chương 1-25. Lão chịu khó down ở đó giùm!
cacatiensinh
12-07-2008, 10:18 PM
Vừa gửi chương 05 quyển 13, nhận chương 45 quyển 18:uong2:
Halos
13-07-2008, 05:29 PM
Đã gửi từ chương 11-13 quyển 13. Do điều kiện công việc nên tôi trả lại các chương từ 14-18 (05 chương).
@minhsbv trả lại 5 chương, ai nhận dịch không?
Tên bac cai cong không chịu update, giờ ta nhìn chẳng biết còn chương nào nữa :4:
deviouslove
13-07-2008, 05:37 PM
:uong2:việc đăng kí TTB tạm ngưng trong 3 ngày.16/7 bắt đầu nhận đăng kí lại.
______________________________________
Tạm khóa 3 ngày, 16/7 sẽ mở lại - Halos
Halos
16-07-2008, 12:34 AM
Xin các bác cho em dịch thử một chương chưa có ai dịch trong 'Tinh than bien' được không? Thời hạn nộp thì thư giãn cho em với vì e không có nhiều thời gian rảnh. Em mới tham gian diễn đàn được mấy hôm nay thôi.
Có bài xin gửi vào địa chỉ: wo711shijian@yahoo.com.vn
Tks!
Bạn vui lòng nói rõ khả năng của mình là dịch bằng cái gì: Tiếng Trung, tiếng Anh hay Hán Việt? Bọn mình sẽ căn cứ vào đó để xem xét giao chương nào cho bạn. Thân!
thaicuckiem
17-07-2008, 07:50 PM
Bạn vui lòng nói rõ khả năng của mình là dịch bằng cái gì: Tiếng Trung, tiếng Anh hay Hán Việt? Bọn mình sẽ căn cứ vào đó để xem xét giao chương nào cho bạn. Thân!
Lão Halos giao cho ta một chương về mấy anh em chém hội đồng được không?:petrified::petrified:
Cứ bản convert 3 cột như bình thường nhé:petrified::petrified:
lyhung122002
17-07-2008, 07:55 PM
ha ha ta đã tu thành chính quả cuối cùng cũng nuốt xong bộ TTB anh em có cần dịch hay biên tập gì thì quăng cho đệ 1 chục chương làm giùm cho nha bảo đảm đúng yêu cầu có thể thử việc bằng 1 chương bất kì :059:
Halos
17-07-2008, 08:40 PM
Lão Halos giao cho ta một chương về mấy anh em chém hội đồng được không?:petrified::petrified:
Cứ bản convert 3 cột như bình thường nhé:petrified::petrified:
Chương 62 quyển 16 nhé. :045: deadline 25/7
ha ha ta đã tu thành chính quả cuối cùng cũng nuốt xong bộ TTB anh em có cần dịch hay biên tập gì thì quăng cho đệ 1 chục chương làm giùm cho nha bảo đảm đúng yêu cầu có thể thử việc bằng 1 chương bất kì
Chương 61 quyển 16 nhé :045: deadline 25/7
Đa tạ :grin:
thaicuckiem
17-07-2008, 08:42 PM
Chương 62 quyển 16 nhé. :045: deadline 25/7
Chương 61 quyển 16 nhé :045: deadline 25/7
Đa tạ :grin:
Cho ta link convert :056::056::056::056::056::056:
Halos
17-07-2008, 08:45 PM
Cho ta link convert :056::056::056::056::056::056:
Vui lòng vào lấy tại đây:
Bản convert từ quyển 10-18 (http://www.mediafire.com/?yn0btvelhms)
lyhung122002
17-07-2008, 09:40 PM
Chương 62 quyển 16 nhé. :045: deadline 25/7
Chương 61 quyển 16 nhé :045: deadline 25/7
Đa tạ :grin:
sặc cho đệ chương khác nha bác thái cực dem chém hội đồng rồi
mới qua bên đó dịch giùm 3 đoạn
Halos
17-07-2008, 09:57 PM
sặc cho đệ chương khác nha bác thái cực dem chém hội đồng rồi
mới qua bên đó dịch giùm 3 đoạn
Thì chém chương 62 đi. Rõ ràng mình giao chương 62 đi chém hội đồng mà :roft:
bachlonghl
17-07-2008, 11:01 PM
Ta gửi đến chương 7 quyển 15 roài. Mà ta nhận lại từ 1 đến 10 và từ 24-48. Bác nào sửa lạo, cập nhật tý cho anh em dễ nhận việc
deviouslove
17-07-2008, 11:10 PM
Ta gửi đến chương 7 quyển 15 roài. Mà ta nhận lại từ 1 đến 10 và từ 24-48. Bác nào sửa lạo, cập nhật tý cho anh em dễ nhận việc
đã cập nhật ở topic khác. Quyển 15 chương 6, 7 mình vẫn chưa nhận đc. Vui lòng gửi lại vào mail: tinhtulau@gmail.com:grin:
Hoathieugia
18-07-2008, 07:55 AM
:grin: Xin nhận chương 19 Q15, Hùng hắc chi uy, về chém hội đồng phát.
OK. Đã ghi.
sonrock
18-07-2008, 12:35 PM
Kính chào các huynh đệ, tỷ muội Tàng Thư Ziện, đệ là lính mới :hi:, có thể dịch được tiếng Anh, có thể giao cho đệ 1 chương để dịch không vậy. Đệ không thích ngồi không chờ truyện trong khi các huynh đệ đang cắm đầu dịch truyện:hoho::hoho:
Cám ơn các huynh trước
Halos
18-07-2008, 03:39 PM
Kính chào các huynh đệ, tỷ muội Tàng Thư Ziện, đệ là lính mới :hi:, có thể dịch được tiếng Anh, có thể giao cho đệ 1 chương để dịch không vậy. Đệ không thích ngồi không chờ truyện trong khi các huynh đệ đang cắm đầu dịch truyện:hoho::hoho:
Cám ơn các huynh trước
Xin vui lòng nhận chương 59 của quyển 16, bản convert thì quay lại cuối bài đầu tiên
Tại hạ bên box game, chương lão thaicuckiem nhận chém hội đồng đã dịch xong, đang hiệu đính.
Mong được nhận thêm 1 chương nữa về chém hội đồng, đa tạ:uong2:
Halos
18-07-2008, 04:07 PM
Tại hạ bên box game, chương lão thaicuckiem nhận chém hội đồng đã dịch xong, đang hiệu đính.
Mong được nhận thêm 1 chương nữa về chém hội đồng, đa tạ:uong2:
Vui lòng nói với @thaicuckiem chém chương 58 của quyển 16. Đa tạ :grin:
Hoathieugia
18-07-2008, 06:51 PM
Vui lòng nói với @thaicuckiem chém chương 58 của quyển 16. Đa tạ :grin:
Lão sao lại giao cho ta chém hội đồng chương đã giao cho nvfacu vậy ? Làm ta ngại quá.
A, cho ta xin thêm 1 chương nữa về thử dao của anh em nhá ! :057:
Ta giao tên nvfacu chương 58 Q16 hồi nào? Giỡn chơi hoài. Q16 ta ôm, đang share bớt mà, share cho ai ta nhớ chứ.
bi_an
18-07-2008, 07:00 PM
Lão sao lại giao cho ta chém hội đồng chương đã giao cho nvfacu vậy ? Làm ta ngại quá.
A, cho ta xin thêm 1 chương nữa về thử dao của anh em nhá ! :057:
Lão làm chương 22 Q15 đi .
Hoathieugia
24-07-2008, 04:15 PM
:uong2: Nhận Chương 22, Q15 rồi nghen.
thaicuckiem
26-07-2008, 12:38 AM
Hic , thế chương 58 có dịch nữa không để bỏ?
Dịch gần xong roài , ta đang chuẩn bị chém nốt để gửi lão Ga tre hiệu đính đây.:uong2:
À chương 62 lão Gatre hiệu đính xong òi , lão Halos cho ta caí mail để ta gửi lại
tra luong
26-07-2008, 03:54 PM
đệ gửi chương 4 tập 15 mong rồi.:058:
bi_an
26-07-2008, 04:11 PM
đệ gửi chương 4 tập 15 mong rồi.:058:
Q14 chứ huynh, huynh có nhầm kO? Thấy huynh đăng kí Q14 mà!
Halos
26-07-2008, 11:10 PM
Hic , thế chương 58 có dịch nữa không để bỏ?
Dịch gần xong roài , ta đang chuẩn bị chém nốt để gửi lão Ga tre hiệu đính đây.:uong2:
À chương 62 lão Gatre hiệu đính xong òi , lão Halos cho ta caí mail để ta gửi lại
Cứ chém chương 58 đi, hiệu đính xong gửi vào tinhtulau@gmail.com giùm. Đa tạ :grin:
tra luong
27-07-2008, 08:47 AM
Q14 chứ huynh, huynh có nhầm kO? Thấy huynh đăng kí Q14 mà!
có lễ huynh nhầm đệ đăng kí lần hai rồi mà. huny kiểm tra lại xem.:05(1):
igo.vbf
28-07-2008, 11:56 AM
Đã gửi chương 45-47 quyển 13 vào tinhtulau @yahoo.com
Kadic
28-07-2008, 02:04 PM
Đệ xin đăng ký chương 16 quyển 15 nha, Trận pháp bát cấp. Lần đầu thử tay nghề nên chỉ nhận một chương thôi. email yahoo tdhtkcd. Đệ dịch xong rồi, còn hai câu chưa rõ nghĩa, cho đệ gửi bài luôn nha.
Halos
29-07-2008, 11:29 AM
Đệ xin đăng ký chương 16 quyển 15 nha, Trận pháp bát cấp. Lần đầu thử tay nghề nên chỉ nhận một chương thôi. email yahoo tdhtkcd. Đệ dịch xong rồi, còn hai câu chưa rõ nghĩa, cho đệ gửi bài luôn nha.
Đã nhận được bản dịch thô của bạn, xin đa tạ :grin:
Kadic
29-07-2008, 01:52 PM
Quyển 15 còn mấy chương nữa, huynh xem bản dịch của đệ có ổn không, đệ bao thầu hết phần còn lại luôn có được không. Đệ không sợ nhiều, chỉ sợ dịch không hay lại mất công huynh sửa văn thôi.
bac cai cong
29-07-2008, 02:00 PM
Quyển 15 còn mấy chương nữa, huynh xem bản dịch của đệ có ổn không, đệ bao thầu hết phần còn lại luôn có được không. Đệ không sợ nhiều, chỉ sợ dịch không hay lại mất công huynh sửa văn thôi.
Hiện nay Q14 đan thiếu người dịch, bạn có thể nhận trước mấy chương Q14 được không ?:013:
Đa tạ
Kadic
29-07-2008, 02:02 PM
Cũng được, nhưng mình thấy có người nhận hết rồi mà. Còn chương nào cứ giao cho mình đi, dạo này đang rỗi việc, mà đọc nhiều quá, cũng muốn góp sức cho mọi người.
Halos
29-07-2008, 02:27 PM
Cũng được, nhưng mình thấy có người nhận hết rồi mà. Còn chương nào cứ giao cho mình đi, dạo này đang rỗi việc, mà đọc nhiều quá, cũng muốn góp sức cho mọi người.
Bạn dịch đạt khoảng 80%, khi dịch xin chú ý thêm một chút, ví dụ như '东西 - đông tây' được dịch là 'món đồ' chứ không phải là 'chuyện', '鱼儿 - ngư nhi' nghĩa là 'cá', '尝尝 - thưởng thưởng' là cách lặp từ 'thưởng' để nhấn mạnh nên có nghĩa là 'nếm thử', ...
Các bản dịch sau bạn chỉ cần chú ý hơn một chút là rất tốt. Mong nhận được sự giúp đỡ của bạn.
Kadic
29-07-2008, 02:31 PM
Vậy mình xin nhận Quyển 15 chương 26-29, xin hạn tối đa luôn, nhưng sẽ dịch nhanh và gửi từng chương, thế có được không. mail tdhtkcd, he he, đúng nội quy nha.
Halos
29-07-2008, 02:47 PM
Vậy mình xin nhận Quyển 15 chương 26-29, xin hạn tối đa luôn, nhưng sẽ dịch nhanh và gửi từng chương, thế có được không. mail tdhtkcd, he he, đúng nội quy nha.
Bạn vui lòng nhận giùm 21-25 của quyển 14 nhé, bạn đang rảnh thì 5 chương có thể dịch trong bao lâu? 1 tuần đủ không?
Kadic
29-07-2008, 03:10 PM
Mình sẽ cố gắng, có lẽ muộn nhất là 10 ngày nha. Thân. tdhtkcd@yahoo.com nhận Quyển 14 Chương 21-26. Quyển 15 Chương 26-29 tạm trả lại nha, nếu xong cái này mà chưa ai nhận cái kia thì mình xơi luôn. À mình hỏi nhỏ tí, mình gửi một chương rồi mà không thấy có xu vậy, không quan trọng lắm đâu nhưng cũng tò mò muốn hỏi. Nếu bảo là không có cũng không sao.
Tiền lương thường thì cuối tháng tổng kết sau đó mới phát, chắc cũng phải 3-4 ngày nữa. Để mình liên hệ với @baccaicong ứng lương cho bạn. - Halos
Kadic
30-07-2008, 10:57 AM
Đệ nộp bài, chương 21 quyển 14, có mấy câu hỏi bên thắc mắc, ai trả lời là chiều nộp chương 22 luôn. Thân.
Halos
30-07-2008, 11:51 AM
Đệ nộp bài, chương 21 quyển 14, có mấy câu hỏi bên thắc mắc, ai trả lời là chiều nộp chương 22 luôn. Thân.
Đã giải đáp :055:
deviouslove
30-07-2008, 11:52 AM
Lão cứ giao việc nhé, tối về ta update sau:04(1):
cupid_3010
30-07-2008, 02:08 PM
Nhận chương 26 quyển 15, dịch thử nên cho hạn lâu lâu một chút nha mọi người
Kadic
30-07-2008, 02:16 PM
Đệ nộp bài, chương 22 quyển 14, nhưng email bị lỗi không gửi được, ai bày cho đệ cách nào khác được không. A, gửi được rồi, ai nhận hàng giùm đi nha. Chết rồi, gửi nhầm vào hòm thư yahoo, hic, để đệ gửi lại. Mod nào nhận được thì báo cho đệ khỏi áy náy nha. Thân!
Đã nhận được. Đa tạ. - Halos
P/S: Đã tạm ứng lương 6 chương của bạn
Kadic
01-08-2008, 07:31 AM
Đệ nộp tiếp chương 23 quyển 14. Lương cao thế, 50 xu một chương cơ à, biết thế này thì đăng ký dịch sớm, he he.
deviouslove
01-08-2008, 11:55 PM
Nhận chương 26 quyển 15, dịch thử nên cho hạn lâu lâu một chút nha mọi người
đã ghi. thời hạn 7 ngày nhé :034:
NakedSnake
01-08-2008, 11:58 PM
ah đúng rồi ta dịch bao nhiêu mà chưa có xu nào cả :04(1)::04(1):
Kadic
02-08-2008, 09:14 AM
- Ta nộp bài, Quyển 14 chương 24 nha, sắp trả nợ xong rồi. he he. Đang vào mail, chậm quá.
- Hôm nay nộp chương 25, có chỗ đề nghị ban biên dịch xem lại, nên để thập ngũ cấp tinh đế hay thập ngũ tinh đế cấp. Hôm nay mới phát hiện ra không ổn lắm. có lẽ nên để là thập ngũ tinh đế cấp, nhưng mà như thế thì mấy cái luyện thí tinh không biết dịch thế nào cả. Hic.
ZzNoNamezZ
04-08-2008, 05:19 PM
đệ mới lần đầu dịch truyện, hi vọng nhận chương 41 quyển 14(cần có cột english), mail của đệ là gamepro.com.vn@gmail.com, các huynh cho thời hạn giao bài luôn! các huynh cho hạn giao bài luôn nhé! Đệ dịch còn non tay, có chỗ nào không ổn các huynh thông cảm!
deviouslove
04-08-2008, 08:06 PM
đệ mới lần đầu dịch truyện, hi vọng nhận chương 41 quyển 14(cần có cột english), mail của đệ là gamepro.com.vn@gmail.com, các huynh cho thời hạn giao bài luôn! các huynh cho hạn giao bài luôn nhé! Đệ dịch còn non tay, có chỗ nào không ổn các huynh thông cảm!
chương 41 có người nhận rùi. Vui lòng nhận chương khác nha bạn. Bạn có thể nhận các chương 27, 28 của q15:uong2: 1 chương dịch 5 ngày.
ZzNoNamezZ
04-08-2008, 09:38 PM
chương 41 có người nhận rùi. Vui lòng nhận chương khác nha bạn. Bạn có thể nhận các chương 27, 28 của q15:uong2: 1 chương dịch 5 ngày.
Vậy cho đệ quyển 15 chương 27, nhưng mà 5 ngày thì nhanh quá, có thể cho đệ trong 7 ngày được không?
Đệ mới dịch mà!
bi_an
04-08-2008, 09:45 PM
Vậy cho đệ quyển 15 chương 27, nhưng mà 5 ngày thì nhanh quá, có thể cho đệ trong 7 ngày được không?
Đệ mới dịch mà!
Vậy bạn nhận chương 27 Q15 nhé, thời hạn 7 ngày tính từ hôm nay. Được chứ bạn?
ZzNoNamezZ
05-08-2008, 01:17 PM
Vậy bạn nhận chương 27 Q15 nhé, thời hạn 7 ngày tính từ hôm nay. Được chứ bạn?
ok, đệ sẽ giao đúng hẹn, có chỗ nào dịch không được tốt mong các huynh sửa giúp!
Kadic
06-08-2008, 08:31 AM
Mình nhận chương 12-19 quyển 17 nhé, xin hạn 3 tuần cho thoải mái, dạo này bận việc quá. mail tdhtkcd@yahoo.com
Đã ghi - Halos
deviouslove
06-08-2008, 08:01 PM
Mình nhận chương 12-19 quyển 17 nhé, xin hạn 3 tuần cho thoải mái, dạo này bận việc quá. mail tdhtkcd@yahoo.com
Đã ghi - Halos
Đã update :4:
khinhkhonghoc
06-08-2008, 10:51 PM
Các lão còn chương nào không, cấp cho ta 1, 2 chương để dịch, vứa công tác về, đang nhàn:014:.
deviouslove
06-08-2008, 10:53 PM
Các lão còn chương nào không, cấp cho ta 1, 2 chương để dịch, vứa công tác về, đang nhàn:014:.
chương 30 - 32 q17 nhé. 3 chương thời hạn 1 tuần:042:
Làm xong gửi vào email: tinhtulau@gmail.com
Thanks!
khinhkhonghoc
07-08-2008, 06:55 AM
chương 30 - 32 q17 nhé. 3 chương thời hạn 1 tuần:042:
Làm xong gửi vào email: tinhtulau@gmail.com
Thanks!
đã nhận. một tuần à. thôi cố vậy
mrbxp
09-08-2008, 07:29 PM
Cho ta 1 chương với. Thời hạn 1 tuần nhé
deviouslove
09-08-2008, 07:45 PM
Cho ta 1 chương với. Thời hạn 1 tuần nhé
Chương 22 quyển 18. 15/8 giao nhé. Đã ghi. Thanks!
ZzNoNamezZ
10-08-2008, 10:41 AM
đã gửi quyển 15 chương 27 vào mail, lần đầu dịch có lẽ còn sai nhiều, các huynh thông cảm.
ZzNoNamezZ
10-08-2008, 02:17 PM
cho đệ 1 chương nữa được không, thời hạn là 7 ngày, dạo này cũng ít việc!
mrbxp
10-08-2008, 07:00 PM
Đã xong chương 22 quyển 18 và gửi vào hòm thư rồi.
deviouslove
10-08-2008, 07:14 PM
cho đệ 1 chương nữa được không, thời hạn là 7 ngày, dạo này cũng ít việc!
chương 21 quyển 18 nhé. Thời hạn 5 ngày? :014:
ZzNoNamezZ
10-08-2008, 07:45 PM
chương 21 quyển 18 nhé. Thời hạn 5 ngày? :014:
5 ngày ah`! Cố vậy! Sẽ giao đúng hẹn! 15/8 bác nhé!
deviouslove
10-08-2008, 08:00 PM
5 ngày ah`! Cố vậy! Sẽ giao đúng hẹn! 15/8 bác nhé!
đã ghi :tt2:
khinhkhonghoc
10-08-2008, 11:40 PM
các lão còn chương nào quyển 18 không, cấp cho ta 1, 2 chương, quyển 17 từ 30-32 ta sắp xong rồi, nhận thêm 1->2 chương góp vui cùng anh em.
Hoathieugia
10-08-2008, 11:58 PM
các lão còn chương nào quyển 18 không, cấp cho ta 1, 2 chương, quyển 17 từ 30-32 ta sắp xong rồi, nhận thêm 1->2 chương góp vui cùng anh em.
Trong lúc chờ dịch TTB phần II, bạn vô Đại Sảnh Đường chém tạm một ít cho sảng khoái nhé :02(1):
http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=13878
diepkiemanh
11-08-2008, 12:13 AM
các lão còn chương nào quyển 18 không, cấp cho ta 1, 2 chương, quyển 17 từ 30-32 ta sắp xong rồi, nhận thêm 1->2 chương góp vui cùng anh em.
quyển 18 còn chương 8,9,10,11,,12 chưa có ai dịch hết,bạn dịch đi hihi
:payup:
khinhkhonghoc
11-08-2008, 12:20 AM
quyển 18 còn chương 8,9,10,11,,12 chưa có ai dịch hết,bạn dịch đi hihi
:payup:
trời, thế thì phải cho ta một thời gian nhất định chứ, được mỗi cái tính lười, nước đến chân mới nhảy nên cho ta 2 tuần để dịch 05 chương này vậy, thế nhé! nếu đồng ý thì phản hồi cho ta. cảm ơn các lão.
diepkiemanh
11-08-2008, 12:25 AM
ta ko bít ý deviouslove thế nào, hắn muốn làm nhanh trogn 1 tuần, vậy bạn cứ dịch chương 8,9 trong 1 tuần đã nhé
khinhkhonghoc
11-08-2008, 12:26 AM
Trong lúc chờ dịch TTB phần II, bạn vô Đại Sảnh Đường chém tạm một ít cho sảng khoái nhé :02(1):
http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=13878
ăn trộm chút thời gian đi làm để dịch nên không có nhiều thời gian online, nên không chém hội đồng được, lão thông cảm cho ta nhé. mới nhận mấy chương quyển 18 rồi!:050::050::050:
----- Bài viết này được khinhkhonghoc thêm vào sau 6 phút và 18 giây -----
ta ko bít ý deviouslove thế nào, hắn muốn làm nhanh trogn 1 tuần, vậy bạn cứ dịch chương 8,9 trong 1 tuần đã nhé
cũng được, mặc dù có lúc dịch chưa được trôi chảy lắm nhưng dù sao cũng là góp công sức của mình vào phong trào chung với các anh em mà. càng luyện nhiều sẽ càng khá hơn mà. :04(1)::04(1)::04(1)::04(1):
deviouslove
11-08-2008, 01:47 PM
đã update toàn bộ. Thanks!:dead:
mrbxp
11-08-2008, 07:18 PM
Ta lấy nốt 3 chương 10, 11, 12 quyển 18. Cuối tuần trả bài
deviouslove
11-08-2008, 08:54 PM
Ta lấy nốt 3 chương 10, 11, 12 quyển 18. Cuối tuần trả bài
mấy chương đó có người nhận rùi. Lão dịch 3 chương 54, 55, 56 Quyển 16 nhé:014: Thứ 6 giao:062:
Thanks!
thaicuckiem
12-08-2008, 12:53 PM
Đã gửi lại chương 58 đã hiệu đính. Mấy lão xem lại đi nhá. Cách đây 2 tuần ta gửi 1 lần rồi nhưng chả thấy ai trả lời là sao:dead::dead:
khinhkhonghoc
12-08-2008, 11:44 PM
đã update toàn bộ. Thanks!:dead:
lão update toàn bộ là cấp cho ta dịch toàn bộ các chương 8, 9 10 ,11,12 hay là chỉ có chương 8, 9 thôi, để ta còn biết mà gửi bản dịch cho đúng thời gian.:034::034::034::034::034:
deviouslove
12-08-2008, 11:47 PM
lão update toàn bộ là cấp cho ta dịch toàn bộ các chương 8, 9 10 ,11,12 hay là chỉ có chương 8, 9 thôi, để ta còn biết mà gửi bản dịch cho đúng thời gian.:034::034::034::034::034:
chương 8,9 quyển 18 và chương 11 quyển 17. :055:
khinhkhonghoc
13-08-2008, 12:09 AM
chương 8,9 quyển 18 và chương 11 quyển 17. :055:
chương 11 quyển 17 là mới nha. Lão chưa thông báo cho ta đâu đấy. nhưng cũng không sao, thế thì ta sẽ gửi trước c17 cho kịp tiến độ đăng của các lão mà cũng cố gửi nốt các chương ta đã nhận trong tuần này để góp phần đẩy nhanh tiến độ đăng bài của các lão. thanks đã cho ta góp công sức
mrbxp
13-08-2008, 08:08 PM
Đã gửi 2 chương 54-55 vào mail rồi đấy. Chương 56 mai ta dịch gửi nốt là xong.
ChayChamLam
14-08-2008, 08:32 AM
:4:đã nhận đc :4:
ZzNoNamezZ
14-08-2008, 09:46 PM
Đã gửi quyển 18 chương 21 vào mail! Đúng hạn!:tt2:
mrbxp
15-08-2008, 07:41 PM
Đã gửi quyển Q16-C56 vào trong hòm thư rồi đó. Coi như là xong nhiệm vụ nhé. Ta quy ẩn đi làm Assignment đây.
Kadic
16-08-2008, 07:12 AM
Mình xin lỗi, bây giờ có việc bận không dịch tiếp được.Trả lại chương 14-19 quyển 17 nhé.Xin lỗi mọi người.
khinhkhonghoc
17-08-2008, 10:30 AM
đã gửi quyển 17 các chương 11, 30, 31, 32. các lão check giùm ta. còn chương 8, 9 quyển 18 cố tối nay gửi nốt. tk
khinhkhonghoc
17-08-2008, 09:16 PM
đã gửi quyển 18 chương 8: "nhị ca" vào mail tinhtulau@gmail.com rồi. các lão check giùm ta. chương 9 để tối mai gửi nốt. bây giờ có việc chưa tiếp tục được:nosepick::nosepick:
deviouslove
17-08-2008, 09:19 PM
:dead: 14 - 19 quyển 17 ai nhận:dead: Pls help!
khinhkhonghoc
18-08-2008, 12:03 PM
đã gửi nốt quyển 18 chương 9 "phù thế ấn". các lão kiểm tra hộ ta nhé. phù thế là xong. tk
khinhkhonghoc
18-08-2008, 09:58 PM
:dead: 14 - 19 quyển 17 ai nhận:dead: Pls help!
sao không có ai nhận vậy, thôi để ta nhận cho vậy. chương 14 và chương 17 hả. nếu lão chấp nhân thì báo với ta một tiếng để còn biết. và thời hạn bàn giao nữa.:034::034::034:
NakedSnake
18-08-2008, 10:05 PM
sặc tưởng xong rồi chứ thiếu chương nào đưa đây ta giúp cho giải quyết cho xong đi chứ :uong2::uong2: còn làm bộ khác :4::4:
deviouslove
18-08-2008, 10:06 PM
sao không có ai nhận vậy, thôi để ta nhận cho vậy. chương 14 và chương 17 hả. nếu lão chấp nhân thì báo với ta một tiếng để còn biết. và thời hạn bàn giao nữa.:034::034::034:
@Nake lão nhận 3 chương: 14, 15, 16 q17 nhé :tungtung:
@khinhkhonghoc nhận 3 chương 17, 18, 19 q17 nhé
Thanks!
Cuối tuần giao, thứ 5, 6
NakedSnake
18-08-2008, 10:13 PM
lão de để ta đoạn trước đi :058::058::058:
ngunuong
18-08-2008, 10:14 PM
chia em một chương, chiều mai nộp :uong2:
deviouslove
18-08-2008, 10:16 PM
lão de để ta đoạn trước đi :058::058::058:
Đã sửa. :018:
ngủ nướng bàn riêng với Nake nhé :045:
ngunuong
18-08-2008, 10:18 PM
bác nếch chia không, chia đi mai em nộp
NakedSnake
18-08-2008, 10:19 PM
chia chứ sao ko lão thích chương nào :058:
ngunuong
18-08-2008, 10:22 PM
chương nào cũng được, bác cho chương nào em lấy chương đấy
NakedSnake
18-08-2008, 10:24 PM
thế thì lấy 14 nhá mình chắc phải tối mai mới nộp được :4::4:
ngunuong
18-08-2008, 10:25 PM
ò :tungtung:
khinhkhonghoc
18-08-2008, 11:24 PM
@Nake lão nhận 3 chương: 14, 15, 16 q17 nhé :tungtung:
@khinhkhonghoc nhận 3 chương 17, 18, 19 q17 nhé
Thanks!
Cuối tuần giao, thứ 5, 6
đã nhan t7 ta giao co lão nhé.
ngunuong
18-08-2008, 11:26 PM
đã nhan t7 ta giao co lão nhé.
bây giờ ra đến c53 q16 rồi thứ 7 trả chắc con nghiện chết hết:018::018::018::026::026:
khinhkhonghoc
18-08-2008, 11:36 PM
bây giờ ra đến c53 q16 rồi thứ 7 trả chắc con nghiện chết hết:018::018::018::026::026:
bà chị ngũ ơi, hôm nay ta mới nhận, còn phải cẩn thận mà dịch chứ, nếu dịch ẩu quá các lão biên dịch cười ta chết. ba chương mỗi chương hai ngày là ta đã cố gắng rồi, công lực còn kém bà chị phải thông cảm cho ta chứ. nếu là t7 hoặc CN ta còn rảnh thì cố xong luôn đằng này là ngày thường. :fallingasleep::fallingasleep::fallingasleep::fall ingasleep:
NakedSnake
18-08-2008, 11:37 PM
biết làm sao được :4::4: :rofl:
ngunuong
19-08-2008, 05:33 AM
em xin các bác, em thèm thuốc lắm:dead:, kiếm ai share mỗi người một chương cho nhanh:012:
pqthang
19-08-2008, 05:51 AM
bà chị ngũ ơi, hôm nay ta mới nhận, còn phải cẩn thận mà dịch chứ, nếu dịch ẩu quá các lão biên dịch cười ta chết. ba chương mỗi chương hai ngày là ta đã cố gắng rồi, công lực còn kém bà chị phải thông cảm cho ta chứ. nếu là t7 hoặc CN ta còn rảnh thì cố xong luôn đằng này là ngày thường. :fallingasleep::fallingasleep::fallingasleep::fall ingasleep:
Đề nghị mang bớt qua đại sảnh đường, box game chém hội đồng 2 chương để nhanh có thuốc :shiver::shiver::shiver:
ngunuong
19-08-2008, 06:00 AM
Đề nghị mang bớt qua đại sảnh đường, box game chém hội đồng 2 chương để nhanh có thuốc :shiver::shiver::shiver:
mang DSD còn lâu hơn:015::015::shiver::shiver:, lão nhận một chương đi:tt1::tt1::tt1::tt1:
khinhkhonghoc
19-08-2008, 11:59 AM
mang DSD còn lâu hơn:015::015::shiver::shiver:, lão nhận một chương đi:tt1::tt1::tt1::tt1:
nói là hai ngày cho chắc nhỡ bận việc thôi, chắc là cũng nhanh thôi ngũ sư tỷ ạ.
khinhkhonghoc
19-08-2008, 04:50 PM
này thì nhanh này. :die::die::die:
đã gửi quyển 17 chuong 17: ''vạn lí giang sơn" vào tinhtulau@gmail.com, các lão check giùm ta nhe. được chương nào xào chương ấy. nghỉ tí đã:010::010::010:
viet_hai_239
20-08-2008, 08:11 AM
Lam On Goi Cho Minh Xin Mot It Vat Qua Khong Chịu đuoc.co Gang Gui Cho Minh Chuong 60 Quyen 16 Tro Di Nhe.xin Cam On!
khinhkhonghoc
20-08-2008, 01:02 PM
đã gửi vào mail quyển 17 chương 18: "thánh hoàng quyết liệt". các lão check giùm ta nhé. quyển 19 đã xong 1/2, tối gửi nốt là xong, lại làm tí "Bàn long bên HNTD". :051::051::051:.
khinhkhonghoc
20-08-2008, 05:05 PM
gửi tiếp quyển 17 chương 19: "Lôi Phạt Thiên Tôn Đích Hàng Lâm" vào gmail rồi. các lão check giúp ta tiếp nhe. phù:tungtung::tungtung:đi chơi thôi.
letan17
21-08-2008, 10:15 AM
Từ trưa hôm qua đến giờ ko có chương mới vất quá các bác ơi,
letan17
21-08-2008, 06:18 PM
Hôm nay bội thực mất rồi các bác ơi:dead: Cả ngày hôm qua bỏ đói, giờ làm 1 phát mấy chục chương
vBulletin® v3.8.5, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.