Tinh Phong truyền thuyết, đăng ký dịch

[Duyên]

Truyện này mình lôi từ box tạm ngừng ra nhưng dịch được có vài dòng, nguyên do là mình đang tập tành dịch nên tiến độ không được ổn định. Mình dịch còn bị chúng nó gọi là Duyên "Quy tốc" :(( Vì vậy mình lập topic này để các thành viên yêu thích truyện này tham gia đăng ký dịch cho đỡ mang tiếng "Quy tốc"

Link conver:

http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=8527
http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=17950


Các thành viên tham gia dịch:

Quyển 2:

Chương 17: phigal (PSP đệ dịch chương này luôn đi, phigal lại bận rồi, 15 ngày nữa mới rảnh) :4:

Chương 18: Duyên

Chương 19: PSP mỹ nam tử

Chươnbg 20: Daicongtu

Chương 24. Cá

Chương 25. ngunuong

Chương 26. cá

Chương : Việt Xì

Hiện tại đã dịch đến chương 15, quyển 2. Các bạn đăng ký từ chương 16, quyển 2 trở đi nhé.

Chúc vui và hợp tác.

[vietcyberman]

Aiiiiiiiiiiiiiii,:057::057:Đệ có ý kiến thé này chút nè Mâm tỷ yêu dấu, đệ nghĩ tỷ nên lập box bên Siêu Tốc luôn đi thì sẽ có nhiều anh em hưởng ứng giống như Thốn Mang vừa rồi vậy, rồi đệ cũng cố mà giúp tỷ một tay vậy, còn nếu vẫn để bên đây thì cũng được ....nhưng đệ vì ít có thời gian quá nên sẽ chỉ nhận được những chương ở xa xa thôi, cũng có thể ở các quyển tiếp theo :dongcung2::dongcung2::5::5::5:. Tỷ nghĩ thế nào ????:10::10::11:

[Duyên]

Chà, hiện tại tỷ đang tập dịch, không thể siêu tốc được, chỉ có thể "Quy tốc" thôi :)) cảm ơn đệ đã có nhã hứng với truyện này, đệ đăng ký chương mí vậy? :) Để tỷ ghi vào danh sách.

[vietcyberman]

Đệ đã rất lau rồi khôg dịch và cugx chỉ đọc convert mà thôi sợ giờ dịch khôg được hay lắm tuy hiê nếu tỷ ti tươgr thì cho đệ vài chương ở xa xa nha tỷ, coi như là đệ dịch từ từ vậy, vì giờ cũng khá bận, nếu được thì tỷ nói số chương cần dịch, hẹn thời gian xa xa một tí, coi như tỷ đệ mình tập dịch vậy , hahahah chỉ cầ nói số chương thôi, của quyể mấy thôi, thì đệ tự vô convert lấy về mà dịch . Vậy nha :10::10::10::10::5::5::5::dead::dead::dead:




@tự mình rước khổ về mình :dead::dead:

[Duyên]

Ok đệ, đệ dịch chương 30 - 32 quyển 2 đi nhen, đệ tự vào lấy. Tỷ sẽ nhờ người biên tập cho.

Chúc đệ đau khổ mấy ngày :))

[daicongtu]

Log cái nick này vào ủng hộ Hồng tỷ - Người tình trong mộng từ lâu của đệ. Hồng tỷ có C nào thì thảy đệ hen :65:

Em nhận C 20 :uong:

[vietcyberman]

Quên mất Duyên tỷ ơi, dịch xong gửi ở địa chỉ nào đây tỷ ơi , tỷ trả lời sớm để biết nha tỷ :D:)

Ac,ac http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=17625 theo link này thì huynh daitri_giangu nói Q2 cuat TPTT chỉ có đến chương 28 mà tỷ nói đệ dịch chương 30-32 vậy nó ở đâu ra trời ......hic, hic chẳng biết đường nào mà lần cả.

[Duyên]

Đệ gửi vào hộp thư thuduyen@nganson.vn cho tỷ. Hi hi....

Có 2 link mà đệ, bấm nốt link kia cho tỷ.

[Duyên]

Up, để cho các thành viên đăng ký. Đăng ký naòooooooooooooooooooooooooooooooo!

Việt xì: đệ dịch mấy chương đầu của quyển 3 đi. :)

[fishscreen]

Đệ mới tập dịch, cho đệ nhận chương 1 quyển 5 dịch thử nhé

[fishscreen]

Duyên tỷ đi đâu mất rồi nhỉ
Đệ dịch tiếp quyển 4 chương 1 nhé

[Hoa hồng]

No no, đệ dịch chương 21, 22 tiếp theo đi, tỷ hì hục mãi chương 18 chưa xong đây nè :((

[fishscreen]

Vậy đệ dịch chương 21 quyển 2

Đệ cũng có hơn gì tỷ đâu, 3 ngày đánh vật với cuốn từ điển hán việt dày cộm mới xong được một chương.

[ngunuong]

UP khẩn cấp

nọi người đăng ký đi

[fishscreen]

Hiện tại đã xong chương 22 quyển 2

Các bạn đang dịch chương nào thì vào đây thông báo cho mình một tiếng để mình dịch tiếp nhé. Cám ơn nhiều

[fishscreen]

Chương 24 completed

Mình dịch tiếp chương 26, ngunuong dịch chương 25 nhé

[Duyên]

Kéo kên cái nhỉ. Tỷ dịch chương 20 quyển 3, xa xa tý để còn thời gian làm cái khác, khúc giữa các đệ đăng ký thoải mái.

Cá: đệ kiếm Từ điển HV ở đâu thế?

[solarvn]

có chương nao xa xa thi ta dang ky.

[fishscreen]

Bạn dịch chương nào thì thông báo vào đây là được rồi
Truyện này để các bạn luyện dịch thôi. Các bạn có thể dịch bằng Vietphase cũng được, nhưng câu nào không dịch được thì không nên đoán mò, cứ để nguyên hán việt rồi bôi đỏ để biên dịch dễ hơn.

[fishscreen]

Duyên tỷ update cái danh sách của đệ lên trang đầu với

Xui cho tỷ, chương 20 của tỷ dài gấp đôi bình thường

[hoàng tử_2]

Chiến đấu thôi

Chúc mừng giáng sinh đến toàn thể TTV :uong:

/ | \
*•♥•*.
*♥♫♫♥*'.
*♥•♦♫••♥*
* ♥☺♥☺♥☺♥*
*♥•♥#♠♥#♥•♥*
*♥♥♫♥♥♫♥♥♫♥♥♫*
*♥♥♥☺♥♫♥♫♥☺♥♥♥*
*♥♥♥♣♫♥♣♥♥♣♥♫♥♣♥♥*
*♥♥♥♣♥♫♥♥♫♥♥♫♥ ♥♣♥♥*
.......... ╬╬╬╬╬ ............

[thienvong27]

happy new year
:99::99::99::99::99::99::99::99::99::99::99::99::9 9::99::99::99:




chúc bqt ngày càng khỏe mạnh, mau ăn chóng lớn

[fishscreen]

Chốn khỉ ho cò gáy này cũng có người lặn lội đến chúc mừng, xin chân thành cảm ơn.

[fishscreen]

Update

Đã dịch đến chương 15 quyển 8.

[ngo_ngo]

bắt đầu nhận tử chương 18 quyển 8, có lẽ mỗi ngày làm đc 1 chương :uong:

[Duyên]

Cá cảnh đâu, vào nhận chiến hữu nào. :)

[ngo_ngo]

Cá cảnh đâu, vào nhận chiến hữu nào. :)

tỷ cứ nói quá, bị cá cảnh dụ dỗ mãi mới vô đây :050::050:

@cá: gửi chương 18, quyển 8 :uong:

chương 19 để 1-2 hôm đã, mệt lắm rồi :015::015:

[ngo_ngo]

lão cá đâu, vào thống nhất đi :029::029:

chương 19 xong, để dịch nốt 20 rồi mai gửi 1 thể nhé :uong:

[fishscreen]

Chương 1,2 quyển 9 đã có người nhận rồi nhé!

@Duyên: 500xu đó tỷ ơi, không mua nhẫn kim cương tặng tỷ được rồi. :4:

@Yuki: Gởi 1000xu rồi, nhận được chưa?

[ngo_ngo]

gửi chương 19-20 quyển 8, hết C1 làm nốt cho hết quyển :uong:

@Haruhi: nhận được rồi, cám ơn nhé :2one::2one::64::64:

[fishscreen]

Ta đăng ký tham ký tham gia Quyền trượng vinh quang rồi, muội với ta siêu tốc bộ này giành 200k xu nhé. Có thua thì cũng được trả 300 xu/chương.

[ngo_ngo]

Ta đăng ký tham ký tham gia Hoàng Kim Trượng rồi, muội với ta siêu tốc bộ này giành 200k xu nhé. Có thua thì cũng được trả 300 xu/chương.

đc a, lão update những chương đã đc nhận đi để còn biết mà dịch :uong::uong:

[fishscreen]

Danh sách thì phải ngờ Duyên tỷ update thôi

Màu đỏ: đang dịch
Màu xanh: đã xong

Quyển 8:
Chương 17: fishscreen
Chương 18-20: ngo_ngo
Chương 21: ngo_ngo
Chương 22: chưa nhận

Quyển 9:
Chương 1,2: cdt
Chương 3-27: chưa nhận
Chương 28: Unknown
Chương 29: Vivien

Tạm thời như thế cái đã.

[deviouslove]

Cố lên. Ráng đoạt giải đi :)

[vivien]

Có một dịch giả dấu tên đã dịch xong chương 28 quyển 9 nhé:uong2::uong2::uong2:
Ta đã nhận
Đăng kí tiếp 29
Ta biên tập lại rồi gửi file sau:uong2::uong2::uong2:

[fishscreen]

Có nên qua box siêu tốc lập topic mới không nhỉ?

[ngo_ngo]

lập ở siêu tốc là nhiều người vào trấn hết chương ko còn gì để dịch đâu cá ơi :4::4:

đùa tý thôi, lập đi, lập đi,:tungtung::tungtung: nhận chương 22 luôn, bản convert ta cầm toàn in 2 chương 1 lúc :015::015:

[vivien]

lập ở siêu tốc là nhiều người vào trấn hết chương ko còn gì để dịch đâu cá ơi :4::4:

đùa tý thôi, lập đi, lập đi,:tungtung::tungtung: nhận chương 22 luôn, bản convert ta cầm toàn in 2 chương 1 lúc :015::015:

Chương 29 là dịch giả giấu tên dịch mà.Đâu liên quan đến ta:4::4::4::4:

[fishscreen]

Mọi người vào đây đăng ký nhé:

http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?p=1255026#post1255026

[deviouslove]

:uong2: chú ý nhé: những chương nào đc post từ ngày 16/4/2009 trở đi mới đc tính. Post trước ngày đó sẽ ko đc tính nhé. Và cuộc thi kết thúc vào ngày 16/5/2009:grin:

Cố lên nào. Ko thành công thì cũng thành xu :uong: