View Full Version : Họp Y!M nhóm dịch giả Hoa Sơn Hội
abcd_298
18-08-2008, 12:42 PM
Mọi người xem xét hộ xem ngày nào trong tuần này là ngày Hoàng Đạo anh em nhóm dịch Hoa Sơn Hội họp bàn nhau cái nhỉ
Trong cuộc họp Y!M chúng ta sẽ làm những công việc sau :
- Bầu nhóm trưởng nhóm dịch : Lo liên lạc với bên góc dịch truyện nhận truyện của anh em dịch xong rồi gửi lại về bên TTL, phân công những người dịch
- Chọn truyện để dịch
- Chọn vài người cao thủ để lập thành 1 đội biên dịch truyện lại cho cả nhóm
- ( chưa nghĩ được tiếp :) )
Trước mắt cứ chọn vào 22h thứ 5 tuần này nhá.
Những thành viên nhóm dịch xem xét lại xem ngày giờ như thế đã được chưa. Sao cho hôm đó có nhiều người đi họp nhất
Thân
abcd_298
small11
18-08-2008, 12:50 PM
Ta thì tối nào cũng được hết áh.....tham gia để biết thôi mà
À, wen, thứ 6, thứ 7, CN thì hok dc
Hoathieugia
18-08-2008, 12:59 PM
Sorry vì đã spam các bác, nếu thành lập nhóm dịch thì các bác nên thống nhất luôn xem ai là người tính lương, tính chương . . . cho nhóm dịch nhé. Để tiện cho việc quản lý, phát lương và set nick sau này.
Thân,
fingtogo
18-08-2008, 01:22 PM
Chào các huynh đệ bên Hoa Sơn Hội!
Như các huynh đã biết hiện giờ TTV có nhiều chuyện đang dịch dở, đặc biệt là bộ Thần Mộ có nhiều huynh đệ thích nhưng gần đây tốc độ ra chuyện quá chậm, mà bên này có nhiều người văn hay chữ tốt, nên đệ muốn kiến nghị đến các huynh xem xét chuyện đưa Thần Mộ vào diện hỗ trợ của Hoa Sơn Hội (Thậm chí nếu các huynh thống nhất được thì có thể tiếp quản luôn bộ này, bộ này hiện do đệ tạm quản lí.)
Mà ở Hoa Sơn Hội này cũng đã có mấy thành viên đang tham gia chiến dịch Thần Mộ này rồi, đó cũng là một ưu thế dành cho Thần Mộ khi cạnh tranh với các truyện khác trong danh sách của các huynh đệ.
À, nếu không thích Thần Mộ lắm, vì nhiều lí do, thì đệ xin đề cử một truyện khác rất đỉnh là :Côn Luân của Phượng Ca, truyện này thì không cần giới thiệu nữa rồi. Về tiến độ dịch Côn Luân hiện nay chỉ còn mười chương chưa có ai đăng kí, nếu Hoa Sơn Hội làm bộ này (kết hợp cùng với dịch giả chủ lực hiện nay của Côn Luân là huynh BYH) thì có lẽ khi kỉ niệm một năm thành lập TTV chúng ta đã có trọn bộ Côn Luân rồi!
Trân trọng!
Fingtogo
PS:
Nơi đăng kí Thần Mộ (http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=1457)
Nơi đăng kí Côn Luân (http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=2359)
vandai79
18-08-2008, 01:31 PM
Thần Mộ chuẩn bị thành truyện Dịch siêu tốc rồi, sẽ ra nhanh thôi
fingtogo
18-08-2008, 01:36 PM
Thần Mộ chuẩn bị thành truyện Dịch siêu tốc rồi, sẽ ra nhanh thôi
Thần Mộ theo luật hiện nay của TTV không thể trở thành truyện trong box siêu tốc được.
Mà siêu tốc Thần Mộ thì có nơi khác làm rồi, ở TTV làm Thần Mộ thì phải cẩn thận chút chứ huynh.
Thần Mộ hiện vẫn đang được post mà, dù sao đệ cũng phản đối Thần Mộ cho vào trong box dịch siêu tốc, nếu thế thì TTV đăng liền một phát khoảng 300 chương à, mà toàn hàng trùng với nơi khác thôi (lí do tại sao thì huynh cũng hiểu rồi)
PS: Nếu huynh dạo này rỗi, có thể biên tập Thần Mộ giúp đệ không, nếu có hứng thì huynh gửi lại pm vào níck này cho đệ.
Thân
Fingtogo
mk2006
18-08-2008, 02:55 PM
Mọi người xem xét hộ xem ngày nào trong tuần này là ngày Hoàng Đạo anh em nhóm dịch Hoa Sơn Hội họp bàn nhau cái nhỉ
Trong cuộc họp Y!M chúng ta sẽ làm những công việc sau :
- Bầu nhóm trưởng nhóm dịch : Lo liên lạc với bên góc dịch truyện nhận truyện của anh em dịch xong rồi gửi lại về bên TTL, phân công những người dịch
- Chọn truyện để dịch
- Chọn vài người cao thủ để lập thành 1 đội biên dịch truyện lại cho cả nhóm
- ( chưa nghĩ được tiếp :) )
Trước mắt cứ chọn vào 22h thứ 5 tuần này nhá.
Những thành viên nhóm dịch xem xét lại xem ngày giờ như thế đã được chưa. Sao cho hôm đó có nhiều người đi họp nhất
Thân
abcd_298
Cái này là lỗi của anh, xin lỗi tất cả nha.
Sorry vì đã spam các bác, nếu thành lập nhóm dịch thì các bác nên thống nhất luôn xem ai là người tính lương, tính chương . . . cho nhóm dịch nhé. Để tiện cho việc quản lý, phát lương và set nick sau này.
Thân,
Cái này có thể khoan đã, khi nào ổn thì tính sau.(có sản phẩm ra đều mới mạnh dạn đòi hỏi chứ-Hi.....hi)
Chào các huynh đệ bên Hoa Sơn Hội!
Như các huynh đã biết hiện giờ TTV có nhiều chuyện đang dịch dở, đặc biệt là bộ Thần Mộ có nhiều huynh đệ thích nhưng gần đây tốc độ ra chuyện quá chậm, mà bên này có nhiều người văn hay chữ tốt, nên đệ muốn kiến nghị đến các huynh xem xét chuyện đưa Thần Mộ vào diện hỗ trợ của Hoa Sơn Hội (Thậm chí nếu các huynh thống nhất được thì có thể tiếp quản luôn bộ này, bộ này hiện do đệ tạm quản lí.)
Mà ở Hoa Sơn Hội này cũng đã có mấy thành viên đang tham gia chiến dịch Thần Mộ này rồi, đó cũng là một ưu thế dành cho Thần Mộ khi cạnh tranh với các truyện khác trong danh sách của các huynh đệ.
À, nếu không thích Thần Mộ lắm, vì nhiều lí do, thì đệ xin đề cử một truyện khác rất đỉnh là :Côn Luân của Phượng Ca, truyện này thì không cần giới thiệu nữa rồi. Về tiến độ dịch Côn Luân hiện nay chỉ còn mười chương chưa có ai đăng kí, nếu Hoa Sơn Hội làm bộ này (kết hợp cùng với dịch giả chủ lực hiện nay của Côn Luân là huynh BYH) thì có lẽ khi kỉ niệm một năm thành lập TTV chúng ta đã có trọn bộ Côn Luân rồi!
Trân trọng!
Fingtogo
PS:
Nơi đăng kí Thần Mộ (http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=1457)
Nơi đăng kí Côn Luân (http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=2359)
Xin cảm ơn và xin mời bạn tham gia.(họp rồi anh em sẽ tính cụ thể nha.)
Thần Mộ chuẩn bị thành truyện Dịch siêu tốc rồi, sẽ ra nhanh thôi
Thần Mộ đâu có được siêu tốc đâu lão vặn.
Vậy thứ năm tuần này nhá, thống nhất rồi anh liên lạc với các bạn mời dự.
(tạm thời anh chủ trì vụ này, khi bầu ra rồi thì anh rút-làm MTQ thôi)
hoabeo
18-08-2008, 03:10 PM
cho mình họp với,:tungtung::tungtung::tungtung:ngồi xem cái:pheo:
Aficio
18-08-2008, 04:11 PM
cho mình họp với,:tungtung::tungtung::tungtung:ngồi xem cái:pheo:
Mình cũng thế :grin:
teentitans
19-08-2008, 12:35 PM
Họp mấy giờ thía mấy đại ca cho em nghe ké với
vandai79
19-08-2008, 12:48 PM
Hôm nọ đi off ta thấy tên keo kiệt nói nó định trải thàm Thần Mộ...
Tên này dịch siêu nhanh và khá hay đó...
Dạo này mình đang dịch nhanh Ngọc Tiên Duyên nên rất bận, anh em thông cảm
babykit
19-08-2008, 02:15 PM
không biết mình có vô họp ké được không ? - Ngồi ngó thôi. :uong2:
Duyên
19-08-2008, 02:39 PM
Các mem nên để bản dịch của mình trong hộp thư hay hơn vì trong box ẩn không an toàn đâu, lập 1 hộp thư rồi gửi vào đó.
fingtogo
19-08-2008, 02:44 PM
Các bác nào muốn ké thì cũng phải ghi lại email chứ :die:
Các mem nên để bản dịch của mình trong hộp thư hay hơn vì trong box ẩn không an toàn đâu, lập 1 hộp thư rồi gửi vào đó.
Cái này khi họp xong sẽ giao cho nhóm trưởng lập 1 hòm thư của HSH và giao toàn quyền cho nhóm trưởng (nếu cần thì thêm nhóm phó nữa thôi), như thế nhóm trưởng sẽ là người chịu trách nhiệm cho các bản dịch đã được dịch, không để xảy ra tình trạng làm mất công sức của anh em, chuyện nảy thì tỉ có thể yên tâm!
babykit
19-08-2008, 02:51 PM
Các bác nào muốn ké thì cũng phải ghi lại email chứ :die:
sori:sad::sad::sad::sad:
YH nè. alex_tanguson
:056::056::056:
Melly
19-08-2008, 02:59 PM
:uong2:xin một chân mà ai làm trưởng nhóm này, anh bánh bao ah
họp yh thì gọi nhé
YH: llsa1love
mk2006
19-08-2008, 04:47 PM
:uong2:xin một chân mà ai làm trưởng nhóm này, anh bánh bao ah
họp yh thì gọi nhé
YH: llsa1love
Cái tiêu chí trưởng nhóm của mk2006 hơi khác người, nói cho anh em tham khảo, góp ý nha.
Nhiệm vụ trưởng nhóm Thần Mộ HSH: Là người liên lạc và ghi nhận tiến độ, số lượng các chương. Phải nắm tương đối rõ thời gian hoàn thành, và nhảy vào xử lý ngay khi có chương bị chậm so với thời gian mem đăng ký.(cái này bắt buộc, khi dự định một tuần ra ba chương thì cố gắng theo đó mà đăng, có sự cố thì gom ai rảnh vào làm liền)
Vậy nên trưởng nhóm cần :
1. Có thời gian rảnh online tương đối nhiều, để liên lạc với các mem.Theo dõi tiến độ công việc. Ai có hứng thú đăng ký thì mời vào và giao việc.
2. Tuyệt đối không được ép hay nài nỉ các mem về thời gian và số chương nhận làm.(mem làm không xong trưởng nhóm phải làm cho kịp đấy)Căn cứ vào thời gian rảnh và trình của các mem trưởng nhóm sẽ đưa chương gần hay xa thời gian đăng.
3. Cực kỳ khiêm tốn, vì nhóm này tự nhận mình là "gà" trong TTV, nên không được tranh cãi và đôi co mất đoàn kết.(anh nhận mấy cái chả hay ho, nhưng xóa luôn, không quan tâm, bảo điên cũng okie, lâu lâu điên cái cũng tốt mà.)
Tóm lại là làm dâu trăm họ đấy, chẳng sung sướng gì đâu.
Thân!
(tạm thời như thế, khi bầu xong rồi thì tùy các vị thay đổi gì mk2006 không có ý kiến)
small11
19-08-2008, 04:50 PM
Ta ứng cử chức TRƯỞNG NHÓM POST TRUYỆN :059:
teentitans
19-08-2008, 06:24 PM
Em xin ứng cử 1 chân trong tổ biên tập. Có khả năng: xuất ra file pdf, ebook, chỉnh sữa lỗi chính tả,đánh máy, upload và đóng gói truyện, có thể kiêm luôn tóm tắt nội dung từng chương. Hủm dám giữ chức tổ trưởng đâu:full:
Còn dịch thì em thua rùi :dead:
P/S:Thía chọn dịch bộ Thần Mộ rùi hả.
Hủm biết bao giờ bắt đầu nhưng cho em xin vài ngày nghiền ngẵm vài trăm hồi cái truyện đó cái đã. :023:
mk2006
19-08-2008, 10:03 PM
Đã pm cho các TV và khách mời, xin các bạn bỏ chút thời gian vàng ngọc để xem kỹ.
Có ý kiến đóng góp gì? hay đề cử ai, xin pm cho mk2006 hoặc phát biểu trong cuộc họp.
Thời gian họp là 10giờ tối thứ 5.(giờ VN)
Xin cám ơn!
Thân!
A Anh
19-08-2008, 10:51 PM
Đã pm cho các TV và khách mời, xin các bạn bỏ chút thời gian vàng ngọc để xem kỹ.
Có ý kiến đóng góp gì? hay đề cử ai, xin pm cho mk2006 hoặc phát biểu trong cuộc họp.
Thời gian họp là 10giờ tối thứ 5.(giờ VN)
Xin cám ơn!
Thân!
AA đã nhận được PM của huynh.
Mình ủng hộ cả 2 tay cho nhóm. Rất tiếc là ko thể tham gia được vì mình sẽ bận từ nay đến ít nhất là cuối tháng 10, đành phải xin một chân dự bị vậy:4:.
AA xin ủng hộ HSH trong chiến dịch TM bằng cách tự biên tập lại 13 chương quyển 13 do AA dịch. Hix, những chuơng đó mình dịch trên tinh thần là bản dịch thô nên cố gắng dịch sát nghĩa chừng nào hay chừng đó chứ ko để ý đến câu cú gì cả:052:
Hiện giờ chỉ có thể cố gắng đến đó thui, hẹn ngày tái xuất vậy :4:
juariaii
19-08-2008, 11:11 PM
Ta xin 1 chân biên tập nhé lão, t a đăng ký biên tập đó, ta không bít tiêng hoa ...:012:
Àh mà bà con nên xét lại là dịch THẦN MỘ hay là NGỌC TIÊN DUYÊN. Vì hiện nay TTV đang phát động phong trào dịch NGỌC TIÊN DUYÊN và truyện này cũng chỉ mới ra đc vài cuốn thôi trong khi THẦN MỘ thì đã tập 12+ ròi :tungtung:
Anh em nên đoàn kết với nhóm dịch của TTV ( lão vandai ) phụ trách thì mới hịu wả :grin:
vandai79
19-08-2008, 11:14 PM
Mai tớ xin 1 chân họp nhé
fingtogo
19-08-2008, 11:20 PM
Ta xin 1 chân biên tập nhé lão, t a đăng ký biên tập đó, ta không bít tiêng hoa ...:012:
Àh mà bà con nên xét lại là dịch THẦN MỘ hay là NGỌC TIÊN DUYÊN. Vì hiện nay TTV đang phát động phong trào dịch NGỌC TIÊN DUYÊN và truyện này cũng chỉ mới ra đc vài cuốn thôi trong khi THẦN MỘ thì đã tập 12+ ròi :tungtung:
Anh em nên đoàn kết với nhóm dịch của TTV ( lão vandai ) phụ trách thì mới hịu wả :grin:
Ngọc tiên duyên không nên chọn vì (theo ý kiến cá nhân):
1. Nếu thích đọc bản dịch thô thì cũng săp có ở TTV rồi, mà thậm chí đã có ở nơi khác rồi.
2. Ngọc tiên duyên do huynh Lãnh Huyết dịch rất hay và thầu trọn gói, nếu bạn thích bản dịch có chất lượng nhất thì hãy chờ chút.
3. Ở trong hsh thì có mấy người không thích Ngọc Tiên Duyên rồi (trong đó có tại hạ)
4. Hsh tham gia vì vui là chính nên cũng không cần, mà cũng không nên dịch thêm bộ mới, cho nên theo Thần Mộ là hợp lí rồi!
Mai tớ xin 1 chân họp nhé
Xin mời huynh, huynh để lại email luôn đi ạ.
Bổ xung luôn vào post này, đỡ thêm post nữa:
Về chuyện chon TM hay NTD thì sẽ do biểu quyết để quyết định, mọi người có thể vận động hành lang, nhưng TM có lợi thế là có gần hai trăm bản dịch thô rôi (trong đó của MTQ rất nhiều, chỉ cần biên tập lại là ok), còn NTD thì đang chờ bản dịch thô.
Thân
Fingtogo
juariaii
19-08-2008, 11:31 PM
Ngọc tiên duyên không nên chọn vì (theo ý kiến cá nhân):
1. Nếu thích đọc bản dịch thô thì cũng săp có ở TTV rồi, mà thậm chí đã có ở nơi khác rồi.
2. Ngọc tiên duyên do huynh Lãnh Huyết dịch rất hay và thầu trọn gói, nếu bạn thích bản dịch có chất lượng nhất thì hãy chờ chút.
3. Ở trong hsh thì có mấy người không thích Ngọc Tiên Duyên rồi (trong đó có
tại hạ)
4. Hsh tham gia vì vui là chính nên cũng không cần, mà cũng không nên dịch thêm bộ mới, cho nên theo Thần Mộ là hợp lí rồi!
Xin mời huynh, huynh để lại email luôn đi ạ.
- Mình ko hề thích đọc dịch thô, NTD nhóm Hoa Sơn dịch phối hợp với TTV sẽ có biên tập đàng hoàng :foyourinfo:
- Ngọc Tiên Duyên bác LH dịch hay thì hay thật nhưng bác ấy công báo trong blog là bế quan tu luyện ròi kìa, bác ấy cũng nói là nhóm dịch nào khác lao vào cũng đc mà. Huống chi TTV đang kêu gọi dịch giả, là member TTV thì phải đóng góp sức mình vào sự đoàn kết chung chứ :uong:
- Còn ở diễn đàn khác thì hok biết, nó có dịch thì kệ nó, mình chơi ở TTV thì biết TTV thôi. :040: Nó có dịch ko có nghĩa là TTV hay Hoa sơn hội của mình ko đc dịch típ
- BÁc nói cái zụ thích hay ko thích thì tùy người, bởi thế mới nói bữa thứ 5 mình định hẹn, ví như " tại lạ " thích NTD not enjoy Thần mộ nè :grin:
hoabeo
19-08-2008, 11:38 PM
Quan sát viên hoabeo, đại diện cho Thiên tự đường của Cái bang đã nhận được thiệp mời
Y! hoabeo
juariaii
19-08-2008, 11:41 PM
Quan sát viên hoabeo, đại diện cho Thiên tự đường của Cái bang đã nhận được thiệp mời
Y! hoabeo
:happys: << Đại diện Hoa sơn hội ta chân thành cám ơn + gởi lão vé vào
( Ê, tên này đi novo nè, mai nó gởi xe vào bãi thì anh em chạy ra thay hàng china hết nghe chưa :051: ) :013:
babykit
20-08-2008, 12:54 AM
fingtogo, cho mình hỏi là TM bộ 1 bản dịch thô đã đến đâu. Còn Bộ 2 TM thì thế nào. Không có thông tin cụ thể mình không thể góp ý kiến được. Nếu có điều không tiện thì cứ pm cho mình biết.
mk2006
21-08-2008, 09:56 PM
Đang mở room họp nhóm dịch HSH, bạn nào online gọi mk2006 để mời vào nha.
Thân!
Đang mở room họp nhóm dịch HSH, bạn nào online gọi mk2006 để mời vào nha.
Thân!
Gọi kiểu gì vậy bác ơi? Em không biết YID của bác! Bây giờ mới lên được!
mk2006
21-08-2008, 11:43 PM
Gọi kiểu gì vậy bác ơi? Em không biết YID của bác! Bây giờ mới lên được!
Xin lỗi, mình sơ ý, Bạn thông cảm nha.
Thân.
(đã bầu xong, chúc bạn hợp tác tốt.)
----- Bài viết này được mk2006 thêm vào sau 1 phút và 54 giây -----
Đã họp và bầu xong bộ khung nhóm dịch HSH.
Kết quả sẽ do nhóm dịch post lên.
Chúc các bạn đoàn kết, thành công, , vui vẻ.
Thân.
babykit
21-08-2008, 11:51 PM
sori vì không lên tham gia đc. Thông cảm :04(1):
vBulletin® v3.8.5, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.