View Full Version : Nên hay không có một topic cập nhật tiến độ Truyện đang dịch.
lanhdiendiemla
16-08-2008, 11:23 PM
Ví dụ một bài viết
đây là mấy chương khó, sau chương 105 tốc độ sẽ nhanh hơn:4:
103-105 toàn xương với xẩu cho dù các bạn đọc convert cũng hiểu ko đc 50% đâu, nên tốt nhất để các dịch giả thong thả làm kĩ để có bản dịch tốt nhất cho người đọc, vì nếu mấy chương này ko giải nghĩa câu đối ko dịch thơ thì chẳng có gì hay nữa.
chương 106 107 thì đã xong rồi, 108-110 có thể xong trong tối nay, nhưng phải ngâm cứu lại 104 105 để có bản dịch tốt nhất cho các bạn.
Thân
Bình thường nếu viết trong topic " tám" nhanh chóng đè dưới hàng tấn bài thuộc loại rác thải :uong: từ đó có thể sinh ra hàng tấn rác thải nữa :uong2: cũng không thể post trong topic đăng truyện được. Vừa tránh được được nhiều bài viết nhàm lại tránh được con nghiện do quá vật bị dồn đến chỗ vô văn hóa :phut:
Vì vậy một topic theo ý tưởng tiêu đề rất cần, topic đó chỉ có thành viên chịu trách nhiệm đăng truyện mới được post bài.
Anh em ủng hộ để được sớm thông qua nào
bigbang0409
17-08-2008, 12:29 AM
Đúng rồi. thỉnh thoảng ta cũng nghe nói truyện bị tắt do 1 số DG trả lại bài.
Vì vậy nên thông báo lên để DG khác rãnh thì nhận bài làm giúp.:tungtung:
hoadulam
08-06-2009, 12:02 AM
ta thấy lão lãnh nói đúng đấy :042: nhất là CPGD ồn ào nhất
tử soái
08-06-2009, 01:14 AM
ý kiến hay quá ủng hộ lão lãnh
ít ra có cái này thì khỏi phải thấp thỏm lo âu nữa
votinh90
08-06-2009, 01:26 AM
Đồng ý cái nhể :nosepick:
Làm thế này đỡ phải tìm bài :hi:, và khỏi nghe tán nhảm loạn cả lên :shiver:
letan17
08-06-2009, 01:30 AM
Đồng ý cả ngũ chi .
hoadulam
08-06-2009, 06:15 PM
Đồng ý cả ngũ chi .
đã đc trả lời :052:cái này trôi vào dĩ vãng rồi :uong2:
boyhamchoi18
09-06-2009, 08:36 AM
em ủng hộ 2 tay:hi: với lại các bác nên để link conver ở bảng cập nhật luôn nha:042: có gì mấy bác nào nghiền quá cũng có thể đọc để tự lượng sức mình mà tham gia dịch luôn:hoho:
Look only at me
09-06-2009, 10:24 AM
Đồng ý cả ngũ chi .
Lão này thô quá, nhưng mà ta thích :hoho::hoho::hoho:
2TiVi
09-06-2009, 10:31 AM
Ví dụ một bài viết
Bình thường nếu viết trong topic " tám" nhanh chóng đè dưới hàng tấn bài thuộc loại rác thải :uong: từ đó có thể sinh ra hàng tấn rác thải nữa :uong2: cũng không thể post trong topic đăng truyện được. Vừa tránh được được nhiều bài viết nhàm lại tránh được con nghiện do quá vật bị dồn đến chỗ vô văn hóa :phut:
Vì vậy một topic theo ý tưởng tiêu đề rất cần, topic đó chỉ có thành viên chịu trách nhiệm đăng truyện mới được post bài.
Anh em ủng hộ để được sớm thông qua nào
Bạn cho mềnh xin.
Mới chậm 1h chẳng hạn là sẽ có người từ nơi khác lập nick nhảy vào post bài chửi bới.
Chả phải chỉ có CPGD, mấy lần trước của truyện khác cũng vậy.
Lập cái này lên để thêm loạn à :phut:
Chít càng nhiều càng ít :059:
linhlan
09-06-2009, 10:42 AM
Ngày xưa không thông báo thì bảo là sao không thông báo.
Giờ thông báo mà làm chậm một chút thôi cũng bị chửi sao mà hứa lèo.
Mà tốc độ dịch truyện phụ thuộc vào hàng tỉ cái, nhóm trưởng cũng chưa chắc nắm được tiến độ chính xác.
Đang từ ngày 10 chương chạy vèo vèo xuống ngày 2 chương do bị kẹt một số đoạn là đã bị chửi rồi.
Nói chung là chẳng thông báo gì hết, bịt tai lại là tốt nhất.
Năm người mười ý, làm dâu trăm họ biết đâu mà lần
khongtamthai
09-06-2009, 10:52 AM
Quá nên đí chứ, có để 1 vài người post thôi, mà cũng xin người có tránh nhiệm nên hứa 9 cho 10:062: chứ đừng hứa 10 cho 9:sad:
phnguyen
09-06-2009, 10:59 AM
Nói thiệt là nếu truyện nào ta làm thì tuyệt đối không hứa hẹn cái gì cả. Nên nhớ là dịch ở đây chỉ là dịch amateur, không phải để kiếm ăn thì không dính dáng gì tới nghĩa vụ và quyền lợi gì hết, thích thì làm không thích thì nghỉ, có dịch thì cũng chỉ là dịch vì niềm vui, niềm đam mê của bản thân hoặc là để trả lễ vì có đọc truyện của người khác dịch mà thôi.
:an xin:
lanhdiendiemla
09-06-2009, 11:03 AM
Có mấy tên chả hiểu gì cả, topic này không phải thông báo lịch post truyện, ai mà khống chế nổi cái lịch đó, ngu gì thông báo trước mà để bị ném đá, đơn giản để cập nhật khi có những bất thường để độc giả khỏi kêu ca vô nghĩa...
Ví dụ : ví dụ hôm nay A đảm nhiệm chương B nhưng do " tửu sắc" quá độ nên có thể tiến độ bị chậm mong bà con thông cảm.
Mọi người biết tình hình rồi thì dễ thông cảm hơn, còn nếu tên nào cố ý quấy rối thì càng có lý cho đi một chuyến không trở lại.
Mới đó mà gần 1 năm, vụ này không xong rồi :uong:
phnguyen
09-06-2009, 11:07 AM
vậy thì vô topic của truyện trong đại sảnh đường mà báo, lập chi thêm cái nữa, mắc công lại có người không muốn dịch nữa lại rặng ra lý do ngừng dịch khác, chẳng thà theo lịch như cũ, khoảng 1-3 tháng mà không có chương mới thì vô trong truyện tạm ngừng thôi
:an xin:
khongtamthai
09-06-2009, 11:08 AM
Có mấy tên chả hiểu gì cả, topic này không phải thông báo lịch post truyện, ai mà khống chế nổi cái lịch đó, ngu gì thông báo trước mà để bị ném đá, đơn giản để cập nhật khi có những bất thường để độc giả khỏi kêu ca vô nghĩa...
Ví dụ : ví dụ hôm nay A đảm nhiệm chương B nhưng do " tửu sắc" quá độ nên có thể tiến độ bị chậm mong bà con thông cảm.
Mọi người biết tình hình rồi thì dễ thông cảm hơn, còn nếu tên nào cố ý quấy rối thì càng có lý cho đi một chuyến không trở lại.
Mới đó mà gần 1 năm, vụ này không xong rồi :uong:
bác viết ít từ mà thâm thúy quá nên chả ai hiểu hết, viết rõ rang thế này thì có ai àm hiểu lầm đâu chứ
lanhdiendiemla
09-06-2009, 11:11 AM
vậy thì vô topic của truyện trong đại sảnh đường mà báo, lập chi thêm cái nữa, mắc công lại có người không muốn dịch nữa lại rặng ra lý do ngừng dịch khác, chẳng thà theo lịch như cũ, khoảng 1-3 tháng mà không có chương mới thì vô trong truyện tạm ngừng thôi
:an xin:
Yêu cầu đọc kỹ lại bài đầu tiên.
Nếu chưa hiểu ý ta thì ta phải nghiêm túc xem lại khả năng diễn đạt của bản thân :4:
phnguyen
09-06-2009, 11:19 AM
Hờ hờ, mi sợ bài thông báo đó lọt thỏm vô đống bài spam trong đại sảnh đường à? Rồi lại có tên không đọc được mà lại đòi loạn lên, quậy phá tùm lum à? Vậy thì cho hắn chết là vừa rồi chứ thương xót gì nữa.
:an xin:
lanhdiendiemla
09-06-2009, 11:26 AM
Lão ăn thêm rau đi :uong:
OzeeZo
09-06-2009, 11:33 AM
Theo mềnh, đã không phải là topic lịch quăng bi thì tốt nhất đừng mở nữa. Còn nếu chỉ là 1 vài câu thông báo thì vào thẳng chương truyện nhắn lại cũng được. Mà nếu có cái lịch post, đến lúc mấy bac DG chậm mấy độc giả nóng tính vịn vào đó lại làm um lên, DG lại bực mình cãi lãi với cái điệu "tôi mệt, tôi thích làm sao tôi làm". Đến lúc đó lại loạn xà ngầu mất hết cả hay
2TiVi
09-06-2009, 10:11 PM
Ngày xưa không thông báo thì bảo là sao không thông báo.
Giờ thông báo mà làm chậm một chút thôi cũng bị chửi sao mà hứa lèo.
Mà tốc độ dịch truyện phụ thuộc vào hàng tỉ cái, nhóm trưởng cũng chưa chắc nắm được tiến độ chính xác.
Đang từ ngày 10 chương chạy vèo vèo xuống ngày 2 chương do bị kẹt một số đoạn là đã bị chửi rồi.
Nói chung là chẳng thông báo gì hết, bịt tai lại là tốt nhất.
Năm người mười ý, làm dâu trăm họ biết đâu mà lần
Xin đc đính chính, cái dòng đo đỏ kia, nó là do người từ nơi khác nhảy vào lập nick mới, sau đó chửi bới chứ có phải con nghiện kỳ cựu của TTV đâu.
Ko có đc đánh đồng như vậy :029::029::029::029:
p/s:
Định nghĩa về con nghiện kỳ cựu:
"Time lập nick khoảng 1 năm đổ lên, bài post cỡ 1k đổ lên."
Nếu ko đạt thì đa phần là người vào đọc truyện mà thôi.
TH ngoại lệ: ko tính clone :013:
hoadulam
09-06-2009, 10:15 PM
Cái này bị hủy rồi miễn bàn đê :die: nếu biết thế này ta chảng lôi từ dưới lên:4:đúng thật là đời chẳng biết đc chữ ngờ :021:
vBulletin® v3.8.5, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.