PDA

View Full Version : Báo lổi chính tả Liên Hoa Bảo Giám!!!


Thi Vương
07-06-2008, 08:57 PM
chương 20
“Nhưng Shigeru quân đoàn chúng ta đang phải chịu áp lực lớn từ phương bắc cảu McCarron đế quốc, vì vậy ta đề nghị tăng thêm quân phí.” Thanh âm của Angius công tước vang lên.

“Mọi người bình tĩnh một chút, một phần số kim tệ này thuộc về Francis, đây là luật pháp cảu thần thánh giáo. Đề nghị mọi người đợi Francis lấy phần của mình rồi hãy xử lý phần còn lại.” Ferdinand nói.

Đỗ Trần sửa sang lại lễ phục một chút, Steve nhỏ giọng dặn dò: “Không nên khẩn trương, đệ đệ thân ái, hôm nay ngươi cá kiếm được bao nhiêu phải dựa vào biểu hiện của ngươi!”

sony53
07-06-2008, 08:59 PM
:uong2: lão pqthang dịch nhanh nên nhìu chỗ sai sót mấy lão chỉ ra nhớ bôi đỏ để sửa nha :04(1):

đoạn gần cuối có nhiều chỗ sai chính tả giống ta :059:

có lẽ lúc làm PDF sẽ sửa luôn

pqthang
07-06-2008, 09:21 PM
chương 20
“Nhưng Shigeru quân đoàn chúng ta đang phải chịu áp lực lớn từ phương bắc cảu McCarron đế quốc, vì vậy ta đề nghị tăng thêm quân phí.” Thanh âm của Angius công tước vang lên.

“Mọi người bình tĩnh một chút, một phần số kim tệ này thuộc về Francis, đây là luật pháp cảu thần thánh giáo. Đề nghị mọi người đợi Francis lấy phần của mình rồi hãy xử lý phần còn lại.” Ferdinand nói.

Đỗ Trần sửa sang lại lễ phục một chút, Steve nhỏ giọng dặn dò: “Không nên khẩn trương, đệ đệ thân ái, hôm nay ngươi cá kiếm được bao nhiêu phải dựa vào biểu hiện của ngươi!”

Đã sửa lỗi 2 chữ của, kiểm tra chương 19 ko thấy chữ nào sai nên tưởng bỏ được vấn đề chữ của rồi :021: truyện hài nên ta cố ý dịch thành cá kiếm mà :013: